Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with a unique identification code
Examples with "with a unique identification code" and their translation in Duits
Each bottle, carton and pallet is then issued with a unique identification code.
Es ist evident, dass jede Flasche, jeder Karton und danach jede Palette mit den erforderlichen Codierungen versehen wird.
The system according to one of the claims 1-6, characterized in that the monitoring units (10) are equipped with a unique identification code that is linked to messages sent by the monitoring unit.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungseinheiten (10) mit einem einheitlichen Identifikationscode ausgestattet sind, der mit Mitteilungen verknüpft ist, die von der Überwachungseinheit gesendet werden.
The tray is sustainable, cheap to use, clean, fitted with a unique identification code and included in our packaging pool.
Die Paletten sind umweltfreundlich, günstig im Gebrauch, sauber, mit einer einmaligen Identifikation versehen und in unser Verpackungspool aufgenommen.
Each ID issuer shall be equipped with a unique identification code.
Jede Ausgabestelle hat einen individuellen Identifikationscode.
Each HGV is equipped with a unique identification code via an RFID tag.
Jeder LKW erhielt eine eindeutige Identifikation mittels RFID-Tag.
The Parker Tracking System provides each hose with a unique identification code, which is stored in a central web database.
Durch das Parker Tracking System wird jeder Schlauch mit einem einzigartigen Identifikationscode versehen, der in einer zentralen Webdatenbank gespeichert wird.
If this feature is used, the unit (10) is pre-programmed to display a prompt to the user to identify itself with a unique identification code, which has been stored by the user.
Wird dieses Merkmal verwendet, so ist die Einheit (10) vorprogrammiert, um eine Aufforderung an den Benutzer anzuzeigen, sich selbst mit einem einmaligen Kennungscode zu identifizieren, der vom Benutzer gespeichert worden ist.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein each transmitter (31) is provided with a unique identification code (82) and wherein said data packet includes said unique identification code (82).
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei der jeder Sender (31) mit einem eindeutigen Identifikationscode (82) versehen ist, und wobei das Datenpaket den eindeutigen Identifikationscode (82) enthält.
To further simplify channel identification and management, each leg is pre-labeled with a unique identification code.
Zur weiteren Vereinfachung der Kennzeichnung und des Managements der Channels ist jedes einzelne vorkonfektionierte Kabel mit einem eindeutigen Identifikationscode versehen.
It seems essential to us that statistics should be held centrally on a single register within the Union, with a unique identification code enabling precise traceability.
Es erscheint uns äußerst wichtig, daß diese Angaben in einem einheitlichen Register in der Union unter einer einheitlichen Codenummer zentral gespeichert werden, so daß eine genaue Rückverfolgbarkeit gegeben ist.
With a simple solution, it is now possible to trace and track every Rolltainer (or object that is equipped with a castor wheel) by means of RFID and an embedded UHF Tag (with a unique identification code) in a Trolley wheel.
Mit einer einfachen Lösung ist es jetzt möglich, jeden Rollcontainer (oder ein Objekt, welches mit einem Rad ausgestattet ist) mittels RFID und eines eingebetteten UHF Tags in einem Trolleyrad (mit einer eindeutigen Identifikationsnummer) zu überwachen.
Each container where a sample is contained, shall be labelled with a unique identification code.
Jeder Behälter mit Proben ist mit einem unverwechselbarem Identifikationscode versehen.
It seems essential to us that statistics should be held centrally on a single register within the Union, with a unique identification code enabling precise traceability.
Es erscheint uns äußerst wichtig, daß diese Angaben in einem einheitlichen Register in der Union unter einer einheitlichen Codenummer zentral gespeichert werden, so daß eine genaue Rückverfolgbarkeit gegeben ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1105804. Exact: 13. Verstreken tijd: 356 ms.
