Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with dynamically changing
Vertaling van "with dynamically changing" in Duits
mit dynamisch wechselnden
mit sich dynamisch ändernden
This translucent, tactile textured fabric is finished with small sparkling and glittering particles that surprise with dynamically changing reflections due to their random arrangement.
Dieses transluzente, haptisch strukturierte Textil ist mit kleinen funkelnden und glitzernden Partikeln veredelt, die aufgrund ihrer zufälligen Anordnung mit dynamisch wechselnden Reflektionen überraschen.
Goal of the project is to ensure the legal requirements concerning data privacy protection and evidentiary value. Especially with dynamically changing market participants the innovation openness for future developments should be maintained.
Ziel ist, die gesetzlichen Forderungen nach Datenschutz und Beweissicherheit auch mit dynamisch wechselnden Marktteilnehmern zu gewährleisten bei gleichzeitiger Wahrung der Innovationsoffenheit für zukünftige Entwicklungen.
Since the dice are not used as a randomizer, but rather as figures with dynamically changing properties, Kubix is a complex strategy game, comparable to Chess or Go (have a look at this wikipedia article for more information).
Da die Würfel allerdings nicht als 'Zufallszahlengenerator', sondern als Figuren mit dynamisch wechselnden Eigenschaften benutzt werden, ist Kubix ein komplexes Strategiespiel, vergleichbar mit Schach oder Go (für mehr Informationen siehe auch folgenden Wikipedia-Artikel).
Brain Play An exciting and challenging Dice Game where you play against 3 opponents with dynamically changing difficulty!
Brain Spielen Eine spannende und herausfordernde Würfelspiel, wo Sie spielen gegen 3 Gegner mit dynamisch wechselnden Schwierigkeiten!
Pharma and biotech companies must deal with dynamically changing regulatory and business landscapes.
Pharma- und Biotechnologieunternehmen müssen sich in einer sich dynamisch wandelnden Regulierungs- und Unternehmenslandschaft behaupten.
Special registers (texts with dynamically changing content based on occurrence of a specific event)
Sonderregister (Texte mit dynamischem Inhalt, abhängig vom jeweiligen Ereignis)
In the last years, he largely moved into performance analysis and tuning of complex systems with dynamically changing load profiles.
In den letzten sechs Jahren entwickelte er sich großteils in Richtung Optimierung und verschrieb sich der Performanceanalyse und dem Tuning von komplexen Systemen mit dynamisch veränderlichen Lastprofilen.
As a result, the solution operates as smoothly as desktop applications - there is one page with dynamically changing contents, with no need for refreshing.
Dadurch ähnelt die reibungslose Funktionsweise dieser Lösung den Desktop-Anwendungen - dabei gibt es eine Seite, deren Inhalt sich dynamisch ohne notwendiges Aktualisieren verändert.
We do not want to limit you anymore so we would like to indulge you as much space, emails and databases as your rapidly growing site with dynamically changing requirements needs.
Wir wollen Sie nicht mehr beschränken, deshalb möchten wir Ihnen so viel Speicher, E-Mail-Konten und Datenbanken gönnen, die Ihre schnell wachsende Webseite mit sich immer ändernden Bedürfnissen braucht.
Motion in horizontal direction (azimuth) was simulated using successive stimuli with dynamically changing interaural intensity differences presented via earphones.
Bewegungen einer Schallquelle in der Horizontalebene wurden durch aufeinanderfolgende Stimuli mit sich dynamisch verändernden interauralen Intensitätsdifferenzen simuliert.
The collision response uses an implicit surface representation, which can be used with dynamically changing objects, as no precalculation is needed.
Da die Methode ohne zeitaufwendige Initialisierung arbeitet und auf impliziten Oberflächenmodellen eingesetzt werden kann, lassen sich auch dynamische Objekte abbilden.
Such as artfully-lit herb decorations, brick walls, high-quality wooden flooring, extensive motifs and pools of light with dynamically changing colours, adjusted according to the time of day.
Wie stimmungsvoll beleuchtete Kräuter-Dekorationen, Backsteinwände, hochwertige Holzböden, großflächige Bildmotive und Lichtinseln mit je nach Tageszeit dynamisch wechselnden Farben.
Dealing with dynamically changing ontologies: how to perform standard reasoning tasks incrementally over changing ontologies by recomputing only results that depend on the changed input
Umgang mit sich ändernden Ontologien: Wie können Standardfunktionen eines Reasoners inkrementell ausgeführt werden, so dass bei einer Änderung nur diejenigen Resultate erneut berechnet werden, die von der Änderung tatsächlich beeinflusst werden?
Synoniemen voor with dynamically changing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 43 ms.
