We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit jedem Programm
bei jedem Programmstart
für jedes Programm
There is a different default setting for interface with each program.
Für die Schnittstelle mit jedem Programm ist eine andere Standardeinstellung gültig.
Admission tests for the school are comprehensive and differ with each program or course.
Zulassungstests für die Schule sind umfassend und unterscheiden sich mit jedem Programm oder Kurs.
I believe that with each program we undertake to venture further in that direction (quantitative easing), we are sailing deeper into uncharted waters.
Ich glaube, mit jedem Programm, das wir beschließen, um noch weiter in diese Richtung zu gehen (quantitative Lockerung), desto tiefer geraten wir in unbekannte Gewässer.
Sponsor, for example, an advertisement for a list item group, to provide a program guide system with accompanying data indicating the presence of the specified flag with each program that is part of a group.
Ein Sponsor kann beispielsweise eine Werbung für eine Auflistungsgruppe an das Programmführungssystem liefern, die angehängte Daten hat, die das Vorhandensein eines bestimmten Flags angeben, mit jedem Programm, das Teil der Gruppe ist.
Windows keeps getting slower and slower with each program you install on your PC or laptop - and that has a direct effect on all of your games!
Windows wird mit jedem Programm, das Sie auf Ihrem PC oder Laptop installieren, immer langsamer - und das wirkt sich direkt auf all Ihre Spiele aus!
Please read carefully the terms, conditions and restrictions included on the Site in connection with each program, offer or promotion.
Bitte lesen Sie die Bedingungen und Beschränkungen sorgfältig durch, auch auf der Site in Verbindung mit jedem Programm oder Sonderangebot.
The drilling success rate is increasing with each program as adjustments are made while comparing actual field results to the Fugro airborne geophysical data.
Die Erfolgsrate der Bohrungen nimmt mit jedem Programm zu, da während des Vergleichs der tatsächlichen Feldergebnisse mit den geophysikalischen Airborne-Daten von Fugro Anpassungen vorgenommen werden.
The drilling success rate is increasing with each program as adjustments are made while comparing actual field results to the Fugro airborne geophysical data.
Die Bohrerfolge werden auch aufgrund der fortlaufenden Anpassungen mit jedem Programm größer; auch Ergebnisse aus Bodenuntersuchungen werden mit den Ergebnissen der geophysikalischen Flugmessungen (Fugro) verglichen.
The complete system scope is always measured with each program run.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.