Thieves often lured their targets with false ads on social media.
Diebe ködern ihre Opfer oft mit falschen Anzeigen in sozialen Medien.
They strung investors along with false promises of quick, guaranteed profits.
Sie hielten die Investoren mit falschen Versprechen von schnellen, sicheren Profiten hin.
But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence.
Doch kommen wir besser mit offen zugegebener Unsicherheit zurecht als mit falscher Zuversicht.
I'd rather die fighting than live with false hope.
Ich sterbe lieber im Kampf, als mit falscher Hoffnung zu leben.
She realized the crawler was just trying to manipulate her with false praise.
Ihr wurde klar, dass der Schleimer sie nur mit falschem Lob zu manipulieren versuchte.
An untrustworthy witness can sway the outcome of a trial with false testimony.
Ein unzuverlässiger Zeuge kann das Ergebnis eines Prozesses mit falschem Zeugnis beeinflussen.
The company took its investors for a ride with false profit reports.
Das Unternehmen legte seine Investoren mit falschen Gewinnberichten aufs Kreuz.
The misleading advertisement led many consumers astray with false promises.
Die irreführende Werbung führte viele Verbraucher mit falschen Versprechungen in die Irre.
International gangs traffic in women, luring them with false job offers and promises.
Internationale Banden handeln mit Frauen, indem sie sie mit falschen Jobangeboten ködern.
He often leads on potential employees with false promises of job security.
Er lockt potenzielle Mitarbeiter oft mit falschen Versprechungen über Jobsicherheit.
In her right mind, she'd realize he's manipulating her with false promises.
Bei klarem Verstand würde sie erkennen, dass er sie mit falschen Versprechen manipuliert.
Trying to disqualify her with false accusations was really dirty pool.
Sie mit falschen Anschuldigungen ausschalten zu wollen, war wirklich schmutziges Spiel.
And you know, drugs are always associated with false religion.
Wisst ihr, Drogen waren schon immer mit falschen Religionen assoziiert.