Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
withholding
Vertaling van "withholding" in Duits
Definitie
zurückhaltend
verschlossen
People often underestimate the effect of withholding on their finances.
Menschen unterschätzen oft die Auswirkungen der Quellensteuer auf ihre Finanzen.
Having the right withholding can provide peace of mind during tax season.
Die richtige Quellensteuer kann während der Steuerzeit ein beruhigendes Gefühl vermitteln.
Change the payment amount and/or discount amount if withholding is not yet calculated.
Den Zahlungsbetrag und/oder Skontobetrag ändern, wenn die Einbehaltung noch nicht berechnet wurde.
Her withholding of information frustrated the team during the critical meeting.
Das Zurückhalten von Informationen frustrierte das Team während der entscheidenden Besprechung.
His withholding of compliments made her question his true feelings.
Das Zurückhalten von Komplimenten ließ sie seine wahren Gefühle in Frage stellen.
She said you're withholding information about her late husband.
Sie sagte, dass Sie Informationen über ihren verstorbenen Mann zurückhalten.
The withholding of grades left students feeling anxious and uncertain.
Das Zurückhalten von Noten ließ die Schüler ängstlich und unsicher fühlen.
The withholding of payments or charges owing to counter-claims is not permitted.
Das Zurückhalten von Zahlungen aufgrund von eigenen Forderungen ist nicht erlaubt.
Despite their love, he was often withholding about his feelings.
Trotz ihrer Liebe hielt er sich oft mit seinen Gefühlen zurück.
The withholding of funds from the project caused a major setback.
Der Entzug von Mitteln für das Projekt verursachte einen großen Rückschlag.
The project faced delays due to withholding information from the stakeholders.
Das Projekt verzögerte sich, weil den Beteiligten Informationen vorenthalten wurden.
She found his withholding behavior challenging to navigate in their friendship.
Sie fand sein zurückhaltendes Verhalten in ihrer Freundschaft schwierig zu handhaben.
His withholding smile made her question his sincerity in the conversation.
Sein zurückhaltendes Lächeln ließ sie an seiner Aufrichtigkeit im Gespräch zweifeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met withholding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
withholding information n.
Vorenthalten von Informationen
"The manager’s withholding information delayed the team’s response to the crisis."
withholding period n.
Sperrfrist
"The withholding period for the bond is 30 days."
withholding tax n.
Quellensteuer · Abzugssteuer
"The company handles the withholding tax before distributing salaries."
withholding allowance n.
Steuerfreibetrag
"Claiming another withholding allowance reduced tax from each paycheck."
Synoniemen voor withholding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2267. Exact: 2267. Verstreken tijd: 45 ms.
