Examples with "within an InputScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To compare the field value before input with the field value after input within an InputScript use the Link command and an additional variable to save the value before input.
Um den Wert eines Feldes vor und nach der Dateneingabe vergleichen zu können, können Sie Link in Verbindung mit einer zusätzlichen Variablen verwenden, in der Sie den Wert vor der Dateneingabe speichern.
Please observe: This is only possible if View is used within an InputScript.
We were within an inch of missing the last train home tonight.
Wir verpassten heute Abend um ein Haar den letzten Zug nach Hause.
She was within an inch of bursting into tears during the meeting.
Sie war kurz davor, während der Besprechung in Tränen auszubrechen.
The medication takes effect within an hour, providing relief from the symptoms.
Das Medikament wird innerhalb einer Stunde wirksam und lindert die Symptome.
The company was within an ace of bankruptcy before the new investor arrived.
Die Firma war kurz davor, ohne den neuen Investor insolvent zu gehen.
The hikers were within an ace of turning back when the weather improved.
Die Wanderer waren kurz davor umzukehren, als das Wetter plötzlich besser wurde.
I was within an inch of cancelling the trip when the storm hit.
Ich war kurz davor, die Reise abzusagen, als der Sturm aufzog.
He was within an inch of quitting his job after that heated argument.
Er war kurz davor, nach diesem heftigen Streit seinen Job zu kündigen.
We were within an inch of turning back when the path seemed impossible.
Wir waren kurz davor umzukehren, als der Weg unmöglich schien.
She came within an inch of winning the national championship that year.
Sie gewann um Haaresbreite die nationale Meisterschaft in diesem Jahr.
Astronauts often conduct experiments in their suits within an empty space.
Astronauten führen oft Experimente in ihren Anzügen im leeren Raum durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.