We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fluids' behavior in space were filmed within defined time slots during a two weeks.
Das Verhalten der Flüssigkeiten im Weltraum wird in definierten Zeitabständen bis zu maximal zwei Wochen gefilmt.
All users can be created both within defined time frames and with individually authorized functions.
Alle Benutzer können sowohl zeitlich in ihrer Existenz als auch individuell in ihren berechtigten Funktionen angelegt werden.
It has also laid down rules on how and by when reassessments of authorisations must be carried out within defined time limits.
Ebenso sind dort Regelungen getroffen worden, wie und bis wann Neubewertungen von Bewilligungen innerhalb definierter Fristen erfolgen müssen.
Business within defined time windows, you can use project-related, external support for accompanying marketing and sales activities, in which your internal team can also be involved.
Damit Sie Ihre Wachstumsziele innerhalb definierter Zeitfenster erreichen, nutzen Sie projektbezogene, externe Unterstützung für begleitende Marketing- und Sales Aktivitäten, bei denen auch Ihr internes Team mit einbezogen werden kann.
Club administrator - can manage fanciers in his club, only within defined time limit
You will find information about the different configuration options, such as the authorization within defined time windows, the possibility of using the key with another parallel code and many more, in the descriptions of the application areas.
Informationen zu den unterschiedlichen Konfigurationsmöglichkeiten, wie die Berechtigung innerhalb definierter Zeitfenster, die Weitergabemöglichkeit des Schlüssels mit anderem Parallelkode und viele mehr, finden Sie in den Beschreibungen der Anwendungsbereiche.
Dynamic simulation models are different: they make it possible to display and analyze terminal processes within defined time periods and intervals, for example changes in passenger loads over selected days.
Anders die dynamischen Simulationsmodelle: Sie ermöglichen es, Terminalprozesse innerhalb definierter Zeiträume und -intervalle darzustellen und zu analysieren, beispielsweise Veränderungen von Passagierlasten über ausgewählte Tage hinweg.
It will be allowed to check for updates, download updates or install updates either manually or within defined time frame.
External developers, scientists, students, organizations and other interested parties are invited to submit their ideas in response to two questions. First, how can nonwovens be developed from polyester, which will then be biodegradable within defined time period?
Externe Entwickler, Wissenschaftler, Studenten, Organisationen und andere Interessierte sind aufgerufen, ihre Ideen zu zwei Fragestellung einzureichen: Erstens, wie können Vliesstoffe aus Polyester entwickelt werden, die in einem definierten Zeitraum biologisch abgebaut werden?
With over 80 employees supporting two offices, PowerCOM strives to deliver the highest-quality service within defined time frames for every job.
Mit über 80 Mitarbeitern in zwei Niederlassungen strebt PowerCOM danach, den hochwertigsten Service innerhalb eines definierten Zeitrahmens bei jedem Auftrag zu liefern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.