We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As several of the tools I use for my work are developed within the Linux environment, this is a valuable service.
Da viele der Tools, die ich für meine Arbeit verwende, in der Linux Umgebung entwickelt wurden, war das sehr hilfreich.
Linux is the base of the platform; all components are installed within the Linux environment.
Linux stellt dabei die Basis der Plattform dar, da alle Komponenten innerhalb der Linux-Umgebung installiert werden.
Netfilter is a framework that provides hook handling within the Linux kernel for intercepting and manipulating network packets.
Netfilter ist ein Softwareprojekt, das unter anderem Paketfilter, Network Address Translation und weitere für Firewalls relevante Werkzeuge für das Betriebssystem Linux bereitstellt.
within the Linux operating system, which sub-parts
The iptables module is part of a framework within the Linux kernel enabling packet filtering and network addresss and port translation.
Das Modul iptables dient u.a. zur Filterung von Daten und NAT durch den Linux Kernel.
The question of "how many partitions" continues to spark debate within the Linux community and, without any end to the debate in sight, it is safe to say that there are probably as many partition layouts as there are people debating the issue.
Über die Frage nach der "richtigen Anzahl der Partitionen" wird in der Linux-Community heftig gestritten, und ohne dass ein Ende dieser Auseinandersetzung abzusehen wäre, kann mit Sicherheit behauptet werden, dass es sicherlich genauso viele Partitionsaufteilungen gibt wie Beiträge zu diesem Thema.
And to give you a sense of how enormous a decision like this was, this is a map of the internal dependencies within Linux, within the Linux operating system, which sub-parts of the program rely on which other sub-parts to get going.
Und um Ihnen ein Gefühl dafür zu geben, wie riesig eine solche Entscheidung war: Dies ist eine Darstellung der internen Abhängigkeiten innerhalb von Linux, innerhalb des Linux-Betriebssystems, welche Untersysteme des Programms sich auf welche anderen Untersysteme verlassen, um arbeiten zu können.
Apart from the open source code, the fact that the WLAN infrastructure within the Linux system is highly modular and thus easily adaptable plays an important role.
Dass die WLAN-Infrastruktur innerhalb des Linux-Systems hochmodular und somit bequem adaptierbar ist, spielt neben dem offenen Quellcode eine wichtige Rolle.
OIN's goal is to minimize/eliminate software patent threats within the Linux ecosystem.
Additionally, some Posix flavours - even within the Linux constellation - have somewhat idiosyncratic requirements for filesystem locations.
Des Weiteren besitzen einige Posix Varianten - sogar innerhalb von Linux Konstellationen - eigenartige Anforderungen was den Speicherort von Dateien anbelangt.
Some Posix flavors, even within the Linux constellation, have somewhat idiosyncratic requirements for file system locations.
Einige Posixversionen, sogar innerhalb der Linux Konstellation, haben sehr individuelle Anforderungen an den Speicherort des Dateisystems.
I maintain the network of Nine and obtain new experience within the Linux team.
Ich kümmere mich ums Netzwerk von Nine und sammle neue Erfahrungen im Linux Team.
News, views and resources related to Intel activities within the Linux community.
Neuigkeiten, Ansichten und Ressourcen zu Intel Aktivitäten innerhalb Linux Community
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.