One small perturbation might trigger a cascade of changes within the network.
Eine kleine Störung könnte eine Kaskade von Veränderungen im Netzwerk auslösen.
Another connection is to the devices that are connected within the network.
Eine weitere Verbindung besteht zu den Geräten, die im Netzwerk verbunden sind.
The association views this as an essential guiding principle within the network.
Synchronous or asynchronous communication within the network takes place in encrypted form.
Printing documents within the network can be a critical application.
Coins can be distributed and traded within the network via this token.
Each radio node can act as an independent router within the network.
Jeder einzelne Funkknoten kann als eigenständiger Router im Netzwerk agieren.
Allows operator to inhibit and enable radios within the network.
Ermöglicht dem Betreiber, Funkgeräte im Netzwerk zu sperren bzw. freizugeben.
The crosspoint connects several important routes for data transmission within the network.
Der Knotenpunkt verbindet mehrere wichtige Routen für die Datenübertragung innerhalb des Netzwerks.
He reported an interception that disrupted the flow of information within the network.
Er meldete eine Abfangung, die den Informationsfluss im Netzwerk störte.
Energy is then shared among local users within the network...
Anschließend wird der Strom von den lokalen Benutzern im Netzwerk geteilt...
The work within the network is organised by regional contact offices.
Die Arbeit innerhalb des Netzwerkes wird durch regionale Kontaktbüros organisiert.
Transport and storage within the network takes place via the existing mail system.
Der Transport und die Speicherung innerhalb des Netzwerks erfolgt über das vorhandene Mail-System.