We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Sensorbereich
Within the sensor range of EMKA Electronics specific climate sensors are used for measuring temperature and humidity.
Innerhalb des Sensorenprogramms von EMKA Electronics sind spezifische Klimasensoren zur Messung von Temperatur und Feuchtigkeit zuständig.
A metal object which is located within the sensor range of the proximity switch, changes the electromagnetic field and creates a switching signal.
Ein Metallobjekt, dass sich im Sensorbereich des Näherungsschalters befindet, verändert dessen elektromagnetisches Feld und führt zu einem Schaltsignal.
Proximity sensors detect the magnetic field of the piston magnet when the piston is moving within the sensor range.
Näherungssensoren erfassen das Magnetfeld des Kolbenmagneten, wenn sich der Kolben im Sensorbereich bewegt.
Detection rank: up to 1,5m within the sensor range
This can be tested by placing a hand within the sensor range (= area underneath the opening of the paper towel dispenser).
Dies kann durch Einführen einer Hand in den Sensorbereich (= Bereich unterhalb der Öffnung des Papiertuchspenders) getestet werden.
'security technical feature' means a device forming part of a sensor controlled sanitary tapware which is used to prevent continuous water flow by stopping the water supply after pre-set time even if there is a person or an object present within the sensor range.
„technischer Sicherheitsmechanismus" Teil sensorkontrollierter Sanitärarmaturen, dessen Funktion darin besteht, kontinuierlichen Wasserfluss zu verhindern, indem die Wasserzufuhr nach einer vorprogrammierten Zeitspanne gestoppt wird, selbst wenn sich eine Person oder ein Objekt im Sensorbereich befindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.