We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Leben ist eine Spirale, eine Fläche ohne Rand.
The shower of the bathroom is wheelchair friendly and therefore without border.
Der Boden der Dusche dieses Badezimmers ist ohne Rand und von daher behindertenfreundlich zugänglich.
My grief is without border, however is certain we see us again sometime. 14.05.2012
Meine Trauer ist ohne Grenze aber sei gewiss wir sehen uns irgendwann wieder!
The second problem, as I said, is the Nomad, as a romantic concept for movement without aim, without border, without direction and without restriction.
Das zweite Problem ist der Nomade, also das romantische Konzept einer Bewegung ohne Richtung, ohne Ziel, ohne Grenze und ohne Widerstand.
satinskirt with frills and border (on demand also without border)
Satinrock mit Rüschen und Borte (auf Wunsch auch ohne Borte)
Width without border: 58cm, height without border: 43cm.
A table without border can be used for placing images and text precisely on your site.
Eine Tabelle ohne Rand kann zum Ausrichten und Positionieren von Bildern und Texten verwendet werden.
Verifying ad size (size with or without border)
Überprüfung des Anzeigenformats (Größe mit oder ohne Rand)
To print production drawing without border on printer, it must be lightly enlarged and moved.
Um eine DIN A4 Fertigungszeichnung ohne Rand zu drucken, muss sie etwas vergrößert und verschoben werden.
Twisted cones with or without border
Gedrehte Waffeln mit oder ohne Rand
Border: without border with border
Rand: ohne Rand mit Rand
Bend protection, without border,
Knickschutz, ohne Rand,
New: The edges of a captured document can now be automatically recognized (a darker background is necessary) and the perspective bias can be corrected so that the complete document without border can be used.
Die Kanten der fotografierten Seiten werden automatisch erkannt (es wird ein dunkler Hintergrund benötigt) und das Blatt hinsichtlich der Perspektive korrigiert, so dass die komplette Seite originalgetreu ohne Rand zur Verfügung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.