Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without contact using
Vertaling van "without contact using" in Duits
berührungslos mit
berührungslos mittels
The temperature is measured without contact using a pyrometer.
Die Temperatur wird berührungslos von einem Pyrometer gemessen.
The machine slices the foods hygienically and without contact using the automatic carriage drive and deposit system.
Durch den automatischen Schlittenantrieb und das Ablagesystem schneidet die Maschine Lebensmittel berührungsfrei und hygienisch.
Active seam detection scans the edge offset at the joint without contact using light bars, thus ensuring precise positioning of the tool at all times.
Die aktive Nahterkennung tastet berührungslos mit Lichtbalken den Kantenversatz am Fügestoß ab und sichert auf diese Weise zu jedem Zeitpunkt die präzise Positionierung des Werkzeugs.
Food can be cut without contact using pure water - eliminating the risk of cross-contamination through blades
Mit Purwasser werden Lebensmittel berührungslos geschnitten - Kreuzkontaminationen durch Klingen können nicht auftreten
Spreading system (systems, the web edge is scanned either mechanically by a sensor lever or without contact using optoelectronics.
Bei den Warenbahnführersystemen ELTWIN wird die Warenkante mechanisch durch einen Fühlerhebel oder berührungslos durch eine Optoelektronik abgetastet.
It detects even the smallest leaks in the Ex area without contact using modern laser technology and rejects the aerosol containers in question consistently.
Mit moderner Lasertechnologie detektiert er selbst kleinste Lecks berührungslos im Ex-Bereich und leitet betroffene Aersolbehälter konsequent aus.
Festival centre The sounds of the theremin seem to be created as if by magic: it is played without contact using the electric capacity of the human body.
Festivalzentrum Die Klänge des Theremins scheinen wie von Zauberhand erzeugt: Es wird berührungslos mit der elektrischen Kapazität des menschlichen Körpers gespielt.
For this the deflection of the contact probe (cantilever or stylus) is measured directly without contact using the focus sensor's laser beam.The significant advantage of the developed nanosensor system stems from its modularity and versatility.
Dabei wird die Auslenkung der antastenden Messspitze (Cantilever bzw. Stylus) direkt berührungslos mit fokussiertem Laserstrahl des Fokussensors aufgenommen.Der große Vorteil des entwickelten Nanosensorsystems besteht in dessen Modularität und Vielseitigkeit.
The optical surface is measured without contact using the IPS 15 optical sensor.
Die optische Oberfläche wird mit dem optischen Sensor IPS 15 berührungslos gemessen.
Unlike sampling with laboratory analysis, in which case the data is only available after a delay and where any intervention into the process is also correspondingly late, the OPTIQUAD-M analysis system measures the ingredients continuously and without contact using optical spectroscopy.
Im Gegensatz zur Probenahme mit Laboranalyse, bei der die Messwerte erst mit einer zeitlichen Verzögerung zur Verfügung stehen und ein Eingriff in den Prozess entsprechend spät erfolgt, misst das OPTIQUAD-M Analysesystem die Inhaltsstoffe kontinuierlich und berührungslos.
Make your ideas a reality with laser technology from Cerion - you can decorate, drill and cut glass without contact using the concentrated power of the laser beam.
Verwirklichen Sie Ihre Ideen mit der Lasertechnologie von Cerion - dekorieren, bohren und schneiden Sie Glas berührungslos mit der gebündelten Kraft des Laserstrahls.
The TP31-IR, determines surface temperatures quickly without contact using infrared measurement technology and is available in two versions with different focal points and measurement ranges (12:1 optics for -50 to 650 ºC or 30:1 optics for -50 to 1000 ºC).
Das TP31-IR bestimmt Oberflächentemperaturen in kürzester Zeit berührungslos und ist in zwei Ausführungen mit unterschiedlichem Brennpunkt und Messbereich erhältlich (12:1 Optik für -50 bis 650 ºC oder 30:1 Optik für -50 bis 1000 ºC).
A method of ashing according to any of the claims 1 to 7, characterized in that the surface temperature is measured without contact using IR-radiation from the sample and oxygen content is abated automatically when surface temperature reaches a beforehand defined set value.
Veraschungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächentemperatur unter Verwendung der IR-Strahlung der Probe kontaktlos gemessen wird und der Sauerstoffgehalt automatisch herabgesetzt wird, sobald die Oberflächentemperatur einen zuvor festgesetzten Schwellenwert erreicht.
Synoniemen voor without contact using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 137 ms.
