We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne installierte
ohne installiertes
ohne eingebaute
keinen eingebauten
"This standard applies to empty enclosures, supplied by the enclosure manufacturer without installed equipment."
„Diese Norm gilt für Leergehäuse, wie sie vom Gehäusehersteller geliefert werden, bevor Betriebsmittel... eingebaut werden..."
It can be used even on devices without installed phone carrier chip.
Es kann sogar auf Geräten ohne eingebaute Telefonträgerchip verwendet werden.
It is intended for machines without installed lever protection.
Sie ist für Maschinen geeignet, die keinen eingebauten Schutz des Drehmomentes haben.
The application works without installed flash player on your mobile device.
The heaters can be supplied with or without installed electronic controller, with pressure and flow monitoring system.
Die Heizregister können mit oder ohne installierte elektrische Steuerung sowie mit Druck und Volumenstrom Messung geliefert werden.
Simultaneous search of up to 16 computers without installed program.
Gleichzeitige Suche auf bis zu 16 PCs ohne die Herausgeber
Not allowed: 9-seater with more than two passengers - without installed sleeping facilities - and any kind of car trailers.
Nicht zugelassen sind: 9-Sitzer mit mehr als zwei Reisenden - ohne fest installierte Schlafgelegenheiten sowie jegliche Form von PKW-Anhängern.
It is intended for machines without installed lever protection and which require an immediate stop of torque transfer.
Sie ist für Maschinen geeignet, die keinen eingebauten Schutz des Drehmomentes haben und es zu einem sofortigen Anhalten des Drehmomentes kommen muss.
The white LED illumination is of course customizable and can be easily adjusted on the keyboard also without installed gaming software.
Die weiße LED-Beleuchtung ist selbstverständlich anpassbar und kann bequem an der Tastatur eingestellt werden, auch ohne installierte Gaming-Software.
The DWF format allows others to view your designs without installed on their system.
Im DWF-Format können Ihre Entwürfe auch von anderen angezeigt werden, die nicht auf ihrem System installiert haben.
Users without a smartphone or without installed app will be alerted via SMS.
Nutzer ohne Smartphone bzw. ohne installierte App werden mittels SMS alarmiert.
Please note that without installed and properly working viaAUTO device, you can not pay tolls electronically for selected sections of motorways which are managed
Es ist zu beachten, dass ohne installiertes und korrekt funktionierendes viaAUTO Gerät ein elektronisches Entrichten der Mautgebühren auf ausgewählten Autobahnabschnitten, die sich im Verwaltungsbereich der GDDKiA befinden, nicht möglich ist.
The correct resource is loaded without installed STEP7 now, too.
Jetzt wird auch ohne installiertes STEP7 die korrekte Resource geladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.