Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be installed without any problems
Vertaling van "be installed without any problems" in Duits
problemlos eingebaut werden
The trial version can be installed without any problems next to your current software.
Die Testversion läßt sich problemlos neben Ihrer jetzigen Software installieren.
And you can do without them at all, now there is a huge choice of blinds in stores, which can be installed without any problems on the window by yourself for five minutes.
Und Sie können auf sie überhaupt verzichten, jetzt gibt es eine riesige Auswahl an Jalousien in Geschäften, die sich problemlos für fünf Minuten am Fenster selbst installieren lassen.
Usually it can be installed without any problems, as long as the resources of the host computer (especially memory) meet the needs of running software systems in parallel.
Er lässt sich in der Regel problemlos installieren, sofern die Ausstattung des Wirtsrechners, insbesondere mit Speicher, den Bedarf mehrerer parallel laufender Betriebssysteme abdeckt.
"Thorgal" can be installed without any problems and uses approx.
"Thorgal" läßt sich ohne jegliche Probleme installieren und beansprucht ca.
But these can be installed without any problems under Windows XP as well.
Diese lassen sich aber auch unter Windows XP einwandfrei installieren.
Yet, DuraPlan can be installed without any problems.
Doch selbst bei dieser geringen Einbauhöhe ist die Installation von DuraPlan problemlos möglich.
They can be installed without any problems with just a few actions.
Mit wenigen Handgriffen lassen sie sich fehlerfrei installieren.
However, more than one can be installed without any problems.
Es können jedoch problemlos mehrere installiert sein.
After removing the panel, the radio module can be installed without any problems.
Nach Entnahme der Blende, kann das Funkmodul problemlos eingesetzt werden.
The loudspeakers are designed as uncritical standing speakers and can be installed without any problems even in difficult room situations or directly in corners.
Die Lautsprecher sind als unkritische Standboxen konzipiert und könne ohne Probleme auch in schwierigen Raumsituationen oder direkt in Ecken aufgestellt werden.
The control node for each individual shading element costs € 125.00 and can be installed without any problems.
Der Steuerungsknoten für jedes einzelne Beschattungselement kostet € 125,00 und kann problemlos eingebaut werden.
On site, the tanks were delivered to their new location in such a way that they could be installed without any problems.
Vor Ort wurden die Kessel an deren neuen Standort so abgeliefert, dass sie roblemlos aufgestellt werden konnten.
The R6 was designed in such a way as to allow high quality 500 modules to be installed without any problems.
Das R6 wurde so konstruiert, dass alle ordentlich verarbeiteten 500er-Module problemlos eingebaut werden können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 77 ms.
