Examples with "without texts or programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What is more, his experience with music on the stage became an integral component of Kirill Petrenko's music making; it also influences his interpretation of works without texts or programmes and makes him a storyteller with music
Mehr noch: Die Erfahrung mit szenischer Musik wurde zu einem integralen Bestandteil von Kirill Petrenkos Musizieren, sie beeinflusst seine Interpretation auch von wort- und programmlosen Werken und macht ihn zu einem Geschichtenerzähler mit Tönen
Andere resultaten
Use videos that work without text or narration.
Setzen Sie Video-Material ein, das ohne Text oder gesprochene Kommentierung auskommt.
Negative space is an area without text or graphics.
Sie können die Markierungsmenüs ohne Text oder Symbole anzeigen.
Explore a story about humanity, technology and civilization told without text or dialogue.
Erkunde eine Geschichte über Menschheit, Technologie und Zivilisation, die ohne Text oder Dialog erzählt wird.
For some sheets of the series there are also existing draft versions and ancillary variants without text or with altered inscription.
Zu einigen Blättern der Serie gibt es auch Entwurfsfassungen und Nebenvarianten ohne Text oder mit anderer Beschriftung.
Abstract patterns and images without text or borders generally work the best since they offer more flexibility with cropping, which will always occur to some degree.
Abstrakte Muster und Bilder ohne Text oder Begrenzungen lassen sich im Allgemeinen besser verwenden, da sie flexibler zugeschnitten werden können, was zu einem gewissen Grad fast immer erforderlich ist.
When you conceive and produce your videos, it is often a good idea to consider early on whether it is possible to create a video that will work just as well without text or narration.
Bei der Konzeptionierung und Erstellung Ihrer Videos ist es oft vorteilhaft, von Beginn an die Möglichkeit zu erwägen, ein Video zu produzieren, dessen informativer Gehalt auf Text und gesprochene Kommentierung verzichtet.
We wanted The Gardens Between to have simple controls, to encourage stress-free exploration, and to tell a genuine story without text or dialogue.
Wir wollten eine einfache Steuerung, um stressfreies Entdecken zu fördern und um eine echte Geschichte ohne Text und Dialoge erzählen zu können.
Elements without text or images do not have to be tagged, since they do not contribute to the content read aloud by screenreaders.
Elemente welche keinen Text und keine Bilder enthalten, müssen nicht getaggt werden, da sie keinen Einfluss auf den vorgelesenen Inhalt haben.
Features WORDLESS NARRATIVE: Presented without text or dialogue, Hob's story is revealed as you explore the planet and interact with the strange lifeforms that inhabit it.
Features Wortlose Erzählstruktur: Hob's Geschichte wird ohne Text oder Dialog, einzig durch Erforschung und Interaktion mit der Welt und ihrer bizarren Fauna offenbart.
WORDLESS NARRATIVE: Presented without text or dialogue, Hob's story is revealed as you explore the planet and interact with the strange lifeforms that inhabit it.
WORTLOSE ERZÄHLUNG: Die Story von Hob wird ohne Texte oder Dialoge erzählt sondern erschließt sich nach und nach, während Sie den Planeten erkunden und mit den seltsamen Lebensformen interagieren, die ihn bewohnen.
Smart OCR processing of PDF files: PDFs can be pure image files without text, "normal" PDF files that already contain text or be mixed documents.
Intelligente OCR Verarbeitung von PDF Dateien: PDF's können reine Bilddateien ohne Text, "normale" PDF Dateien die bereits Text enthalten oder aber auch gemischte Dokumente sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.