Vertaling van "work closely" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work closely and confidentially with these certified and accredited laboratories.
Mit diesen zertifizierten und akkreditierten Laboren arbeiten wir eng und vertraulich zusammen.
Every film crew must work closely to meet tight deadlines during production.
Politically, economically and on international issues, the two governments work closely.
Politisch, wirtschaftlich und in internationalen Fragen arbeiteten beide Regierungen eng zusammen.
We will work closely alongside you to meet your exact needs and budget.
Wir erarbeiten sie gemeinsam mit Ihnen - Ihren Vorstellungen und Ihrem Budget entsprechend.
The two sides will work closely and actively together on the follow-up.
Im Anschluß an die Konferenz werden beide Seiten eng und tatkräftig zusammenarbeiten.
Thereby, we work closely and cooperative, aiding one another.
Dabei arbeiten wir eng und partnerschaftlich zusammen und unterstützen uns gegenseitig.
Organised civil society has to work closely in these fields.
Die organisierte Zivilgesellschaft müsse auf diesen Gebieten präzise Arbeit leisten.
A martinet by nature, he monitored every detail of the team's work closely.
Von Natur aus ein Erbsenzähler, überwachte er jedes Detail der Arbeit des Teams genau.
They should work closely under the supervision of the elders.
Sie sollten unter genauer Aufsicht der Ältesten arbeiten.
Both sides agreed to work closely in this regard.
Beide Seiten verständigten sich darauf, in dieser Hinsicht eng zusammenzuarbeiten.
Both work closely at the intersection of art.
Beide arbeiten eng an der Schnittstelle zur Kunst.
Both nations work closely in several multilateral organizations.
Zudem arbeiten sie in einer Reihe multilateraler Organisationen zusammen.
This allows you to view the work closely.
Dies ermöglicht Ihnen, die Arbeit genau zu sehen.