Feeling rushed, she forgot to check her work for errors.
Unter Zeitdruck vergaß sie, ihre Arbeit auf Fehler zu überprüfen.
She likes to meet up with colleagues after work for happy hour.
Sie trifft sich gerne nach der Arbeit mit Kollegen zur Happy Hour.
After their falling out, they avoided each other at work for months.
Nach ihrem Streit gingen sie sich monatelang bei der Arbeit aus dem Weg.
Whenever deadlines approach, he buries himself in work for entire weekends.
Wenn Abgabefristen nahen, stürzt er sich ganze Wochenenden in die Arbeit.
Local artists sometimes display their work for sale on the high street.
Manchmal stellen lokale Künstler ihre Werke zum Verkauf in der Fußgängerzone aus.
She had sooner quit her job than work for such an unfair boss.
Sie würde lieber kündigen, als für so einen ungerechten Chef arbeiten.
Many students aspire to work for the state department after college.
Viele Studenten streben nach dem Studium eine Arbeit im Außenministerium an.
The artist decided to leave behind his unfinished work for inspiration.
Der Künstler beschloss, sein unvollendetes Werk als Inspiration zurückzulassen.
To master the guitar, you have to put in the work for years.
Um Gitarre zu meistern, musst du dich jahrelang dafür anstrengen.
I credit her hard work for the project's success.
Ich führe den Erfolg des Projekts auf ihre harte Arbeit zurück.
He hammered away at the report every evening after work for two weeks.
Er arbeitete zwei Wochen lang jeden Abend nach der Arbeit hart an dem Bericht.
Enough is too much, I won't do your work for you anymore.
Es reicht, ich mache deine Arbeit nicht länger für dich.
We could take up a collection at work for the local shelter.
Wir könnten bei der Arbeit eine Sammlung für das örtliche Heim machen.