We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first positive effects of our new network are already noticeable; our sales partners work more systematically, interact with each other, and now have deeper knowledge of our machines, their applications, and when and where each solution is the most appropriate.
Die ersten positiven Effekte unseres neuen Netzwerks sind bereits jetzt spürbar: Unsere Vertriebspartner arbeiten systematischer, tauschen sich untereinander aus und haben mittlerweile noch tiefere Kenntnisse über unsere Maschinen, ihren Einsatz und wann und wo welche Lösung die beste ist.
We must work more systematically to collect and evaluate data, information and background need an early warning system for violations of human rights.
Bei der Datenerhebung, dem Sammeln von Informationen und Hintergrundmaterial sowie bei der Auswertung muß systematischer vorgegangen werden.
As independent third parties, TÜV Rheinland employees carry out testing and certification procedures that contribute to improvements in customer the basis of the test results, the company can leverage optimization potential in a more targeted and rapid manner and work more systematically on its goals.
Als unabhängige Dritte führen die TÜV Rheinland Mitarbeiter Prüf- und Zertifizierungsverfahren durch, die zu Verbesserungen in den Kundenorganisationen beitragen: Auf Basis der Prüfergebnisse kann das Unternehmen Optimierungspotenziale gezielter und schneller heben und es arbeitet planvoller sowie systematischer an seinen Zielen.
Urges the Commission to continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the area of justice and to work more systematically on judicial cooperation in civil and criminal matters and the further development of the European area of justice
fordert die Kommission eindringlich auf, auch künftig für die ordnungsgemäße Durchführung des Unionsrechts im Bereich Justiz Sorge zu tragen und bei der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen systematischer vorzugehen
To achieve this we need more Europe in our unions in the sense that we need to work more systematically together towards bringing a change in the EU and other European arenas.
Um dies zu erreichen, brauchen wir mehr Europa in unseren Gewerkschaften in dem Sinne, dass wir systematischer zusammenarbeiten müssen, um einen Wandel in der EU und anderen europäischen Arenen zu bewirken.
I wish that many churches would learn from Saddleback in these areas and would work more systematically.
Ich wünschte mir, dass viele Gemeinden an dieser Stelle von Saddleback lernen würden und planmäßiger arbeiteten.
While pointing out the need to work more systematically on collecting data on problems with the legibility and/or comprehension of signs, the Committee did not consider the revision of Directive 92/58/EEC to be a priority.
Der Beratende Ausschuss verweist zwar auf die Notwendigkeit einer systematischeren Erfassung von Daten über eventuelle Probleme mit der Lesbarkeit und/oder Verständlichkeit von Kennzeichen, betrachtet aber die Überarbeitung der Richtlinie 92/58/EWG nicht als vordringliche Aufgabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor work more systematically in het Engels