We recommend the iwis chain engineering handbook as a useful work of reference.
Als nützliches Nachschlagewerk empfehlen wir Ihnen das iwis-Kettenhandbuch.
It is also a monumental work of reference.
With a major part of the material being accessible online only, the book by Bennett may well be taken as a new standard work of reference on the coinage of these two cities in the Roman Imperial period.
Da ein großer Teil dieses Materials derzeit nur online verfügbar ist, kann man Bennetts Buch durchaus als ein neues Zitierwerk für die kaiserzeitliche Münzprägung der beiden Städte verwenden.
It is a work of reference which presents the Union, its institutions, each of the 28 Member States and a novelty - their overseas territories, via their history, culture and their reality.
Dieses Standardwerk stellt die Union, ihre Institutionen, jedes ihrer 28 Länder und - als Neuheit - auch die Überseegebiete in all ihrer Geschichte, Kultur und Gegenwart vor.
We have a new standard work of reference on the Syracusan tetradrachms of the signing artists.
Wir haben ein neues Standardwerk zu den syrakusanischen Tetradrachmen der signierenden Künstlern.
For operation of the instrument this manual is an important source of information and work of reference.
Sie dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk für den Betrieb des Gerätes.
It is to provide transparency, explain the procedures and serve as a concrete work of reference.
Es soll hier Transparenz schaffen, die Verfahren erläutern und als konkretes Nachschlagewerk zur Verfügung stehen.
Moreover, for industry this catalogue represents a comprehensive work of reference during searches for suitable suppliers and partners.
Für die Industrie andererseits ist der Leistungskatalog ein umfassendes Nachschlagewerk auf der Suche nach geeigneten Lieferanten und Partnern.
It forms a work of reference for a multitude of problems encountered in everyday structural engineering.
Es bildet ein Nachschlagewerk für eine Vielzahl von Problemstellungen in der täglichen Arbeit im Bereich der Konstruktion.
This catalog contains the entire portfolio of pigments, dispersions and additives and serves as a comprehensive work of reference.
Der Katalog enthält das gesamte Portfolio an Pigmenten, Dispersionen und Additiven und dient als umfassendes Nachschlagewerk.
The system was intended to serve both as an electronic work of reference and as a basis for interactive slide presentations.
Das System soll als elektronisches Nachschlagewerk und als Basis für interaktive Diashows geeignet sein.
The result is a collection of information that will serve as a valuable work of reference in your everyday working life.
Das Ergebnis ist eine Informationssammlung, die Ihnen im Arbeitsalltag als wertvolles Nachschlagewerk dienen wird.
Ranking lists and not last of all the look at the engaged commitments of private racing drivers make this book to a work of reference.
Ergebnislisten und nicht zuletzt der Blick auf die engagierten Einsätze von Privatfahrern machen dieses Buch zu einem Nachschlagewerk.