Examples with "work programme 2005" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rules for the management of the numbers will be proposed by the ERA as part of the activity Nº 15 of its work programme 2005.
Die Vorschriften zur Verwaltung der Nummern werden von der ERA im Rahmen ihrer Tätigkeit Nr. 15 gemäß ihrem Arbeitsprogramm 2005 vorgeschlagen.
The Commission has decided that, as a rule, initiatives set out in its Legislative and Work Programme 2005 - key legislative proposals as well as the most important cross-cutting policy-defining non-legislative proposals - should be the subject of an integrated impact assessment7.
Die Kommission hat entschieden, dass in der Regel Initiativen, die in ihrem Legislativ- und Arbeitsprogramm 2005 vorgesehen sind (wesentliche Vorschläge für Rechtsakte genau so wie die wichtigsten bereichsübergreifenden Vorschläge anderer Art zur Bestimmung der politischen Richtung) Gegenstand einer integrierten Folgenabschätzung7 sein sollten.
About 100 planned initiatives contained in the Commission's work programme 2005 will be accompanied by an impact assessment.
Etwa 100 geplante Maßnahmen, die im Arbeitsprogramm 2005 der Kommission enthalten sind, gehen mit einer Folgenabschätzung einher.
Technical characteristics, codes and abbreviations are managed by one or more bodies (hereafter designed as central body) to be proposed by ERA (European Railway Agency) as a result of activity No 15 of its work programme 2005.
Die technischen Daten, Codes und Abkürzungen werden von einer zuständigen Stelle verwaltet (nachfolgend als zentrale Stelle bezeichnet), die von der ERA in Zusammenarbeit mit der OTIF und der OSJD bestimmt wird.
Activities of the REX Section + draft work programme 2005
About 100 planned initiatives contained in the Commission's work programme 2005 will be accompanied by an impact assessment.
Etwa 100 geplante Maßnahmen, die im Arbeitsprogramm 2005 der Kommission enthalten sind, gehen mit einer Folgenabschätzung einher.
Andere resultaten
see standard criteria in Annex B and the section on evaluation criteria in Section 4 of the IST Work Programme 2005-06.
Siehe Standardkriterien in Anhang B und den Abschnitt über die Bewertungskriterien in Abschnitt 4 des TIG-Arbeitsprogramms 2005-06
In its Decision COM/2006/3606 of 14 August 2006 on the third revision of the IDABC Work Programme 2005-2009 the Commission decided on the financing and setting up of the Internal Market Information System as a project of common interest.
In der am 14. August 2006 angenommenen dritten Überarbeitung des IDABC-Arbeitsprogramms 2005-2009 (KOM(2006) 3606) hat die Kommission die Finanzierung und die Schaffung des Binnenmarktinformationssystems als Projekt von gemeinsamem Interesse beschlossen.
The initiative was included in the Commission Work Programme for 2005.
Diese Maßnahme wurde auch in das Arbeitsprogramm der Kommission für 2005 aufgenommen.
The draft work programme for 2005 was presented to the meeting.
He then set out the 2005 work programme, focusing on the president's priorities.
Anschließend erläutert er das an den Prioritäten der Präsidentin ausgerichtete Arbeitsprogramm 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.