Examples with "Arbeitsprogramms 2005" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Anregung soll im Rahmen des Arbeitsprogramms 2005 berücksichtigt werden.
This invitation would be incorporated in the 2005 WP.
Der Generalsekretär unterrichtet die Präsidiumsmitglieder über die Arbeiten des Sekretariats im Rahmen der Erstellung des Arbeitsprogramms 2005 und der Ergebnisbilanz 2004.
The secretary-general informed Bureau members about the work carried out by the secretariat in drawing up the work programme for 2005 and the review of achievements in 2004.
Ist im Bereich der Gemeinschaftsaktion für den Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008) die seelische Gesundheit insbesondere von Kindern und Jugendlichen als Ziel des Arbeitsprogramms 2005 vorgesehen?
Does the 2005 Work Plan in the programme of Community action in the field of public health (2003-2008) make mental health, especially that of children and young people, one of its objectives?
Weitere Vorschläge für Initiativstellungnahmen werden am 8. Dezember im Hinblick auf die Festlegung des Arbeitsprogramms 2005 vom Präsidium erörtert.
Other proposals for own-initiative opinions would be considered by the bureau on 8 December in light of WP 2005.
Er forderte den EWSA auf, sich zusammen mit der Kommission umfassend an der Umsetzung des Arbeitsprogramms 2005 zu beteiligen.
He called on the EESC to get fully involved alongside the Commission in the implementation of the 2005 work programme.
Tätigkeiten und Entwurf des Arbeitsprogramms 2005 der Fachgruppe REX
Zweitens möchte ich die Kommission fragen, ob sie sich im Rahmen ihres Arbeitsprogramms 2005 zu einer Initiative verpflichten würde, mit der in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Website für vermisste Kinder eingerichtet wird?
Secondly, I would like to ask the Commission whether it would undertake through its 2005 work programme an initiative to establish a missing children website in all European Union Member States?
Vorstellung des Arbeitsprogramms 2005 des Europäischen Rechnungshofes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
