Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme 2016
Examples with "work programme 2016" and their translation in Duits
Building on the financial support provided in this area during the migration crisis in 2015, the annual work programme 2016 promoted sustainability through capacity building and implementation of best practices in care provision for vulnerable migrants and refugees.
Mit dem Jahresarbeitsprogramm für 2016 wurden auf Grundlage der finanziellen Unterstützung, die während der durch die Migration bedingten Krisensituationen 2015 in diesem Bereich geleistet wurde, die Nachhaltigkeit über den Aufbau von Kapazitäten und die Umsetzung bewährter Verfahren in der Gesundheitsversorgung gefährdeter Migranten und Flüchtlinge gefördert.
In its contribution to the EC Work Programme 2016, the EESC has asked for a systematic analysis of the territorial impacts of EU policies.
In seinem Beitrag zum Arbeitsprogramm der Kommission 2016 hat der EWSA eine systematische Analyse der territorialen Auswirkungen der EU-Politiken gefordert.
The proposal was already flagged in the list of withdrawals or modifications of pending proposals included in the Commission Work Programme 2016.
Dieser Vorschlag stand bereits auf der Liste der Rücknahmen oder Änderungen anhängiger Vorschläge im Arbeitsprogramm der Kommission 2016.
In line with the announcement already made in the Commission Work Programme 2016, the existing proposal has been withdrawn in parallel.
Entsprechend der bereits im Arbeitsprogramm der Kommission 2016 vorgenommenen Ankündigung wurde der vorliegende Vorschlag parallel zurückgenommen.
On the basis of the review, including stakeholder consultation and impact assessment, the Commission announced in its Work Programme 2016 a targeted legislative revision of the Posting of Workers Directiveto address unfair practices.
Auf der Grundlage dieser Überprüfung, zu der eine Konsultation der Interessenträger und eine Folgenabschätzung gehörten, kündigte die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2016 eine gezielte Überarbeitung der Entsenderichtlinie an, um unlauteren Praktiken entgegenzuwirken.
The Commission Work Programme 2016, title "An area of justice and fundamental rights based on mutual trust" refers to the implementation of the European Agenda on Security (COM(2015) 185 final adopted on 28.4.2015.
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2016 mit dem Titel „Auf gegenseitigem Vertrauen fußender Raum des Rechts und der Grundrechte" wird auf die Durchführung der Europäischen Sicherheitsagenda (COM(2015) 185 final vom 28.4.2015) Bezug genommen.
This conference will feed into the Commission's new initiative "Next steps for a sustainable European future" which was announced in the Commission work programme 2016.
Diese Konferenz ist ein Beitrag zu der neuen Kommissionsinitiative "Nächste Schritte für eine nachhaltige Zukunft Europas", die im Arbeitsprogramm der Kommission für 2016 angekündigt wurde.
The New Skills Agenda presented today is number one in the list of major initiatives in the Commission Work Programme 2016.
Die heute vorgestellte neue europäische Agenda für Kompetenzen steht ganz oben auf der Liste großer Kommissionsinitiativen im Arbeitsprogramm 2016.
At the same time, the Posting of Workers Directive underpins the initiatives for the road transport sector announced by the Commission in its Work Programme 2016.
Darüber hinaus unterstützt die Entsenderichtlinie die Initiativen für den Straßenverkehrssektor, die die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2016 angekündigt hat.
Since the Work Programme 2016 - 2017, all thematic areas of Horizon 2020 participate in the Open Research Data Pilot by default.
Seit dem Arbeitsprogramm 2017 nehmen alle thematischen Bereiche von Horizon 2020 standardmäßig am „Open Research Data Pilot" teil.
The EU and its Member States must now concentrate on ensuring a coherent and cross-cutting implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) in and by the EU based on the Commission initiative "Next steps for a sustainable European future" (Commission work programme 2016).
Die EU und ihre Mitgliedstaaten müssen sich nun darauf konzentrieren, die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDG) auf Grundlage der Kommissionsinitiative "Die nächsten Schritte für eine nachhaltige europäische Zukunft" (Arbeitsprogramm der Kommission für 2016) europaweit auf kohärente Weise und bereichsübergreifend zu verwirklichen.
S&Ds lead a pro-European majority calling for real European solutions in Commission Work Programme 2016
Sozialdemokraten an der Spitze einer proeuropäischen Mehrheit mit der Forderung nach wirklich europäischen Lösungen im Arbeitsprogramm der Kommission für 2016
As announced in the Communication on the in September, and in the Commission Work Programme 2016 adopted in October, there is a need for an integrated Energy Union Research, Innovation and Competitiveness strategy for energy and climate.
Wie im September in der Mitteilung über den und in dem im Oktober 2016 verabschiedeten Arbeitsprogramm der Kommission angekündigt, bedarf es einer integrierten Strategie der Energieunion für Forschung, Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in den Bereichen Klimaschutz und Energie.
Synoniemen voor work programme 2016 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10268. Exact: 21. Verstreken tijd: 583 ms.
