Dies sollte das Arbeitsprogramm der ESPP unterstützen.
Die BUDGETGRUPPE empfiehlt dem Präsidium, das Arbeitsprogramm der Binnenmarkt-Beobachtungsstelle zu genehmigen.
The Budget Group recommended that the bureau approve the work programme of the single market observatory.
Das Gerät verfügt über einen Kontrollkasten, der das Arbeitsprogramm der Maschine ausführt.
Zur Instandhaltung von Betonflächen bieten wir das gesamte Arbeitsprogramm der Fugensanierung an.
Die Mitgliederversammlung bestimmt insbesondere die Grundsätze und das Arbeitsprogramm der Gesellschaft.
Wesentliche Teilbereiche werden hierfür sicherlich in das nächste Arbeitsprogramm der neuen Kommission fließen.
Significant parts will certainly flow into the next work programme of the new Commission.
Im Anschluss wird das geplante Arbeitsprogramm der deutschen Partner im Projekt INSYSME beschrieben.
Die nachhaltige Entwicklung ist einer der wichtigsten Punkte im Arbeitsprogramm der EWSA-Präsidentschaft.
Sustainable development is a main topic of the work programme of the EESC Presidency.
Siehe Arbeitsprogramm der Fachgruppe NAT, vorgelegt von unserem Vorsitzenden Brendan Burns.
See the work programme of the NAT section presented by our president, Brendan Burns.
Das erste Arbeitsprogramm der Juncker-Kommission markierte einen klaren Bruch mit der Vergangenheit.
The first work programme of the Juncker Commission marked a clear change from the past.
Der jährliche Managementplan ist das Arbeitsprogramm der Generaldirektion.
The annual management plan is the work programme of the Directorate-General.
Mir fehlt im Arbeitsprogramm der Tourismus vollständig.
Diese Formulierung gewährleistet ein ausgeglichenes Entscheidungsverfahren über das Arbeitsprogramm der EASA.