Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work programme comprising
Vertaling van "work programme comprising" in Duits
Arbeitsprogramm mit
It will prepare an annual work programme comprising specific objectives and a list of projects considered as priorities.
Sie erstellt ein jährliches Arbeitsprogramm mit den besonderen Zielen und einer Liste der prioritären Maßnahmen.
prepare an annual work programme comprising specific objectives, thematic priorities and, if necessary, a list of specific projects and complementary measures
erstellt die Kommission ein jährliches Arbeitsprogramm mit Einzelzielen, Schwerpunktthemen und gegebenenfalls einer Liste spezieller Projekte und ergänzender Maßnahmen
It will prepare an annual work programme comprising specific objectives and a list of priority measures.
Sie erarbeitet ein jährliches Arbeitsprogramm mit Einzelzielen und Schwerpunktthemen.
prepare an annual work programme comprising specific objectives, thematic priorities, the objective criteria referred to in Article 10(1a)(b),
Sie erstellt ein jährliches Arbeitsprogramm mit spezifischen Zielen, thematischen Prioritäten, den objektiven Kriterien gemäß Artikel 10 Absatz 1a Buchstabe b,
prepare an annual work programme comprising specific objectives, thematic priorities, a description of the actions referred to in Article 10(3) which the Commission intends to undertake and, if necessary, a list of other actions
Sie erstellt ein jährliches Arbeitsprogramm mit spezifischen Zielen, thematischen Prioritäten, einer Beschreibung der in Artikel 10 Absatz 3 genannten Maßnahmen, die sie ergreifen will, und gegebenenfalls einer Liste weiterer Maßnahmen
prepare an Annual Work Programme comprising specific objectives, thematic priorities and, if necessary, a list of actions
Sie erstellt ein jährliches Arbeitsprogramm mit spezifischen Zielen, thematischen Prioritäten und nötigenfalls einer Liste der Maßnahmen
In addition to the above measures, an annual work programme comprising specific objectives and activities is to be drawn up, along with health indicators.
Darüber hinaus gehören zur Durchführung des Programms die Erstellung eines Arbeitsprogramms, das die genauen Zielvorgaben und Maßnahmen festhält, sowie die Erarbeitung von Gesundheitsindikatoren.
include the national agency work programme comprising the management tasks of the national agency to which Union support is provided
enthält das Arbeitsprogramm der nationalen Agentur, in dem die Verwaltungsaufgaben der nationalen Agentur aufgeführt sind, für die eine Unterstützung der Union bereitgestellt wird
include the national agency work programme comprising the management tasks of the national agency to which Union support is provided
es enthält das Arbeitsprogramm der nationalen Agentur, in dem die Verwaltungsaufgaben der nationalen Agentur aufgeführt sind, für die eine Unterstützung der Union bereitgestellt wird
It should be noted that this communication is part of a Commission work programme comprising a number of different activities, some of which are contributing more or less directly to the emergence of a freight-oriented European rail network.
Diese Mitteilung steht mit einem Arbeitsprogramm der Kommission im Einklang, das mehrere Aktionen umfasst, von denen einige mehr oder minder direkt zur Entstehung eines vorrangig für den Güterverkehr bestimmten Schienennetzes beitragen.
On the basis of a draft submitted by the director and after approval by the Commission, the Steering Committee shall, no later than the beginning of each year, adopt the executive agency's annual work programme comprising detailed objectives and performance indicators.
Ausgehend von einem Entwurf des Direktors nimmt der Lenkungsausschuss mit Zustimmung der Kommission spätestens zu Beginn jedes Jahres das jährliche Arbeitsprogramm der Exekutivagentur mit detaillierten Zielvorgaben und Leistungsindikatoren an.
In order to ensure the better implementation of the Data Protection Directive, the Commission has adopted a work programme comprising a number of actions which need to be taken between the adoption of this report and the end of 2004.
Mit dem Ziel, eine bessere Durchführung der Datenschutzrichtlinie sicherzustellen, hat die Kommission ein Arbeitsprogramm angenommen, das einige Maßnahmen beinhaltet, die zwischen der Annahme des vorliegenden Berichts und Ende 2004 durchgeführt werden sollten.
prepare an annual work programme comprising specific objectives, thematic priorities and, if necessary, a list of specific projects and complementary measures
erstellt die Kommission ein jährliches Arbeitsprogramm mit Einzelzielen, Schwerpunktthemen und gegebenenfalls einer Liste spezieller Projekte und ergänzender Maßnahmen
Synoniemen voor work programme comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
