We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An updated version of the joint work programme is presented to the Council every six months.
Eine aktualisierte Fassung des gemeinsamen Arbeitsprogramms wird dem Rat alle sechs Monate vorgelegt.
This version of the joint work programme is presented by the French Presidency on behalf also of the following Swedish and Belgian Presidencies.
Die hier vorgelegte Fassung des Gemeinsamen Arbeitsprogramms wird vom französischen Vorsitz auch im Namen des künftigen schwedischen und belgischen Vorsitzes unterbreitet.
The adoption of the work programme is still too recent to allow any reliable and meaningful assessment of how far the Union has progressed towards the objectives set jointly.
Der Zeitraum seit Verabschiedung des Arbeitsprogramms ist zu kurz, um die Fortschritte der Union bei der Erreichung der gemeinsam festgelegten Ziele fundiert bewerten zu können.
The work programme is split into nine working packages.
Das Arbeitsprogramm ist in neun Arbeitspakete unterteilt.
This work programme is part of that wider context.
Das Arbeitsprogramm ist Teil dieses breiter gefassten Kontextes.
The work programme is more politically focused.
Das Arbeitsprogramm ist stärker politisch ausgerichtet.
the work programme is clear, consistent and of high quality
das Arbeitsprogramm ist klar, kohärent und von hoher Qualität
A work programme is not just a declaration of principles, but a tool to implement specific policies.
Ein Arbeitsprogramm ist nicht nur eine Grundsatzerklärung, sondern ein Werkzeug zur Durchsetzung konkreter Maßnahmen.
The yearly work programme is more detailed and is used to define activities that implement the strategic objectives, but it also lists operational activities.
Das jährliche Arbeitsprogramm ist ausführlicher und dient dazu, die Maßnahmen zur Umsetzung der strategischen Ziele vorzugeben; es werden aber auch operative Tätigkeiten aufgeführt.
The multiannual work programme is important for enabling an agency to better organise its activities, provide an enhanced risk-assessment of its activities, and make effective organisational arrangements to implement its strategy.
Das mehrjährige Arbeitsprogramm ist wichtig, um es der Agentur zu ermöglichen, ihre Tätigkeiten besser zu organisieren, eine bessere Risikobewertung ihrer Tätigkeiten vorzunehmen und effiziente organisatorische Vorkehrungen zur Umsetzung ihrer Strategie zu treffen.
The work programme is dedicated to stepwise technical improvement of the fertilizer production process and steps towards EU market replication
Das Arbeitsprogramm ist an die schrittweise technische Verbesserung des Produktionsprozesses unserer Dünger und an Schritte in Richtung Marktreplikation gebunden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.