Examples with "work programme lists" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resulting work programme lists the priority audit tasks and allocates the resources needed for implementing them.
Das daraufhin erstellte Arbeitsprogramm enthält die vorrangigen Prüfungsaufgaben und die Zuweisung der für die Durchführung dieser Aufgaben erforderlichen Ressourcen.
The bilateral work programme lists more than 80 joint projects in various political spheres.
Das bilaterale Arbeitsprogramm listet über 80 gemeinsame Projekte aus verschiedenen Politikbereichen auf.
For each of its main activities, the Agency's 2008 work programme lists planned projects, outputs and indicators which, however, are not clearly linked to the objectives laid out at the activity level.
Für jeden Haupttätigkeitsbereich der Agentur sind in ihrem Arbeitsprogramm 2008 die geplanten Projekte, Ergebnisse und Indikatoren aufgelistet, ohne dass diese jedoch eindeutig zu den auf der Ebene der Tätigkeiten festgelegten Zielen in Bezug gesetzt wurden.
The Centre's 2007 work programme lists the planned activities for each specific objective with a detailed description of outputs to be delivered.
Das Arbeitsprogramm 2007 des Zentrums enthält zu jedem spezifischen Ziel eine Auflistung der geplanten Tätigkeiten und eine ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Ergebnisse.
The Agency's 2008 work programme lists for each main activity the planned actions, priority objectives and indicators.
Im Arbeitsprogramm 2008 der Agentur werden bei jeder Haupttätigkeit die geplanten Maßnahmen, die prioritären Ziele und die jeweiligen Indikatoren genannt.
To better inform citizens and companies of when EU laws come into force, the Work Programme lists legislation that becomes applicable in 2015 in Annex IV.
Damit Bürger und Unternehmen einen besseren Überblick erhalten, wann welche EU-Vorschriften in Kraft treten, werden in Anhang IV die Rechtsakte aufgelistet, die 2015 anwendbar werden.
For each main activity planned, the Authority's 2008 work programme lists actions, priority objectives and performance indicators.
Für jede geplante Hauptaktivität sind im Arbeitsprogramm 2008 der Behörde Maßnahmen, prioritäre Ziele und Leistungsindikatoren aufgelistet.
Mr President, the work programme lists four quite acceptable priorities.
In the Work Programme list, these proposals are flagged with the abbreviation "EXT" in the impact assessment column.
In der Liste des Arbeitsprogramms sind diese Vorschläge mit der Abkürzung „EXT (ausführliche Folgenabschätzung(AFA)" in der Folgenabschätzungsspalte gekennzeichnet.
They have to send us their work programme with a list of tasks and information as to what has changed since the previous year and why.
Sie müssen uns ihr Arbeitsprogramm mit einer Aufgabenliste und der Information schicken, was sich bei den Aufgaben im Vergleich zum Vorjahr verändert hat und warum.
Every year, the Commission adopts a Work Programme setting out the list of actions it will take in the coming twelve months.
Die Kommission nimmt jedes Jahr ein Arbeitsprogramm an, in dem sie darlegt, welche Maßnahmen sie in den kommenden zwölf Monaten ergreifen wird.
Every year, the Commission adopts a Work Programme setting out the list of actions it will take in the coming twelve months.
Die Kommission nimmt jedes Jahr ein Arbeitsprogramm an, in dem sie darlegt, welche Maßnahmen sie in den kommenden zwölf Monaten ergreifen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.