Her old stays were worn out and needed replacing before the event.
Ihr altes Mieder war abgenutzt und musste vor dem Event ersetzt werden.
I bought new drawers today because my old ones were worn out.
Ich habe heute neue Unterhosen gekauft, weil meine alten abgenutzt waren.
My old laptop constantly freezes because it has worn out over the years.
Mein alter Laptop friert ständig ein, weil er im Laufe der Jahre verschlissen ist.
They wore only sweatshirts and sweatpants until they were completely worn out.
Sie trugen nur Sweatshirts und Sweatpants, bis diese völlig verschlissen waren.
Everyone was so worn out that they crashed out shortly after dinner.
Alle waren so erschöpft, dass sie kurz nach dem Abendessen wegknackten.
I'm sure everyone's worn out from all this talking.
Ich bin sicher, dass alle vom vielen Reden erschöpft sind.
The sponge by the kitchen sink is worn out and needs to be replaced.
Der Schwamm am Spülbecken ist abgenutzt und muss ersetzt werden.
The hounded worker was worn out from juggling multiple assignments without any help.
Der bedrängte Arbeiter war erschöpft davon, ohne jegliche Hilfe mehrere Aufgaben zu jonglieren.
She had to replace the clutch pedal after it became too worn out.
Sie musste das Kupplungspedal ersetzen, nachdem es zu abgenutzt war.
If this gets worn out or destroyed the floor must be re-oiled.
Ist diese abgenutzt oder zerstört muss der Boden nachgeölt werden.
The apartment is nice although some furniture are very worn out.
Die Wohnung ist schön, wenn auch einige Möbel sind sehr abgenutzt.
We want to save it before everything becomes worn out and useless.
Wir wollen es retten, bevor alles abgenutzt und nutzlos ist.
Looking a bit worn out is preferable in this sort of event.
Bei solch einem Ereignis ist es besser, etwas erschöpft auszusehen.