I would rather listen to music than watch a movie this evening.
Heute Abend höre ich lieber Musik, anstatt einen Film zu schauen.
I would rather save my money than spend it all right now.
Ich spare mein Geld lieber, anstatt es sofort auszugeben.
He would rather quibble about minor rules than play the game itself.
Er würde eher über kleine Regeln streiten, als das Spiel selbst zu spielen.
She would rather vent her frustrations than cuss in front of her boss.
Sie würde eher ihre Frustrationen abladen, als vor ihrem Chef zu fluchen.
She would rather study in a quiet library than at home.
Sie lernt lieber in einer ruhigen Bibliothek als zu Hause.
We would rather go hiking than spend the day indoors.
Wir gehen lieber wandern, als den Tag drinnen zu verbringen.
I would rather read a book than watch television tonight.
Ich lese heute Abend lieber ein Buch, statt fernzusehen.
I would rather spend my money on experiences than on material things.
Ich gebe mein Geld lieber für Erlebnisse aus als für materielle Dinge.
I would rather support local businesses than shop at multinational stores.
Ich unterstütze lieber lokale Geschäfte, als bei multinationalen Ketten einzukaufen.
They would rather go hiking than sit on the couch all weekend.
Sie gehen am Wochenende lieber wandern, als auf der Couch zu sitzen.
She would rather snipe at the situation than find a solution.
Sie kritisiert die Situation lieber, als eine Lösung zu finden.
They would rather travel by train than fly to their destination.
Sie fahren lieber mit dem Zug, als zu ihrem Ziel zu fliegen.
I would rather work from home than commute to the office daily.
Ich arbeite lieber von zu Hause aus, als täglich ins Büro zu pendeln.