Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would rather
Vertaling van "would rather" in Duits
I would rather listen to music than watch a movie this evening.
Heute Abend höre ich lieber Musik, anstatt einen Film zu schauen.
She would rather study in a quiet library than at home.
Sie lernt lieber in einer ruhigen Bibliothek als zu Hause.
We would rather go hiking than spend the day indoors.
Wir gehen lieber wandern, als den Tag drinnen zu verbringen.
One would rather have a real book in his hand.
Der eine hat lieber ein echtes Buch in der Hand.
And I would rather die than let any man hurt me again.
Ich sterbe lieber, als dass mich noch mal ein Mann verletzt.
I learned that I would rather be here than in prison.
Ich habe gelernt, dass ich lieber hier als im Gefängnis bin.
Anybody who would rather be with her, feel free.
Wenn jemand lieber bei ihr sein will, dann bitte.
That I would rather be anywhere but here with you.
Dass ich lieber irgendwo anders wäre, statt hier mit dir.
I would rather read a book than watch television tonight.
Ich lese heute Abend lieber ein Buch, statt fernzusehen.
I would rather spend my money on experiences than on material things.
Ich gebe mein Geld lieber für Erlebnisse aus als für materielle Dinge.
I would rather support local businesses than shop at multinational stores.
Ich unterstütze lieber lokale Geschäfte, als bei multinationalen Ketten einzukaufen.
They would rather go hiking than sit on the couch all weekend.
Sie gehen am Wochenende lieber wandern, als auf der Couch zu sitzen.
She would rather snipe at the situation than find a solution.
Sie kritisiert die Situation lieber, als eine Lösung zu finden.
Uitdrukkingen met would rather: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
there is nowhere I would rather be exp.
Nirgendwo wäre ich lieber
"There is nowhere I would rather be than here with you."
! I would rather die exp.
ich würde lieber sterben
"I would rather die than speak in public."
! nowhere I would rather be exp.
nirgendwo wäre ich lieber
"With my friends here, there's nowhere I would rather be!"
Synoniemen voor would rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7992. Exact: 7992. Verstreken tijd: 155 ms.
