The knockdown impact of the collision left the car completely wrecked.
Die vernichtende Wucht des Zusammenstoßes hinterließ das Auto völlig zerstört.
The accident totally wrecked her car, leaving it in pieces.
Der Unfall hat ihr Auto komplett zerstört und in Einzelteile zerlegt.
Our boat was wrecked and then we, we drank champagne.
Unser Boot war kaputt, und dann haben wir... wir Champagner getrunken.
She also gave us this invoice for the golf cart you wrecked.
Und sie gab uns eine Rechnung für das kaputte Golfmobil.
But that fact is that someone had wrecked the machinery.
Aber es ist so, dass jemand die Maschinerie zerstört hatte.
I think the shark must've wrecked his boat and killed him.
Ich glaube, der Hai muss sein Boot zerstört und ihn getötet haben.
Last night a ship was wrecked and all the sailors murdered.
Letzte Nacht wurde ein Schiff zerstört und alle Seeleute wurden ermordet.
It stinks, electricity failed and everything's wrecked inside of the house.
Es stinkt, der Strom ist ausgefallen und im Haus ist alles zerstört.
Millions of human beings perished, and the agricultural economy was wrecked.
Millionen Menschen kamen ums Leben und die Agrarwirtschaft wurde zerstört.
After the argument, their friendship felt wrecked and irreparable.
Nach dem Streit fühlte sich ihre Freundschaft zerstört und unheilbar.
The prime minister only wrecked his personal relations with the current administration.
Der Premierminister hat bloß seine persönlichen Beziehungen mit der derzeitigen US-Regierung zerstört.
The campsite was utterly wrecked by the time Kat arrived.
Als Kat eintraf, war das Lager bereits völlig zerstört.
During the festival, our crew wrecked shop at every single stage.
Während des Festivals ging unsere Crew an jeder einzelnen Bühne so richtig ab.