Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yanked
Definitie
Vertaling van "yanked" in Duits
Definitie
But suddenly, I was yanked back into my body.
Aber plötzlich, wurde ich zurück in meinen Körper gerissen.
Thousands of pictures were yanked out of their original context.
Tausende Bilder wurden dafür aus ihrem Kontext gerissen.
Then suddenly one day, the ground is yanked from under your feet.
Dann wird Ihnen eines Tages der Boden unter den Füßen weggerissen.
He yanked the guitar from its case and started to play.
Er zog die Gitarre aus dem Koffer und begann zu spielen.
He yanked off the sticker, revealing a shiny surface underneath.
Er riss den Aufkleber ab und enthüllte darunter eine glänzende Oberfläche.
He felt a yanked sensation as the fishing line pulled taut.
Er spürte einen plötzlichen Zug, als die Angelschnur sich straffte.
I felt a yanked sensation when he abruptly ended the conversation.
Ich spürte einen Ruck, als er das Gespräch abrupt beendete.
He yanked down the poster, frustrated by its crooked position.
Frustriert über die schiefe Position riss er das Poster herunter.
He quickly yanked the curtain open to let in more sunlight.
Er zog den Vorhang schnell auf, um mehr Sonnenlicht hereinzulassen.
They yanked the curtains shut to block out the sunlight.
Sie zogen die Vorhänge zu, um das Sonnenlicht auszusperren.
She yanked the paper off the desk before anyone could read it.
Sie riss das Papier vom Schreibtisch, bevor es jemand lesen konnte.
He yanked his hand away when the puppy bit him playfully.
Er zuckte mit der Hand zurück, als der Welpe ihn verspielt biss.
After much effort, she finally yanked the stubborn drawer open.
Nach viel Mühe riss sie endlich die widerspenstige Schublade auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met yanked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
yank the chain v.
an der Kette ziehen
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! yank around v.
herumzerren · herumziehen
"The dog yanked around the toy in its mouth."
! yank someone's chain v.
necken · provozieren
"He likes to yank his brother's chain during games."
yank off v.
abreißen · herunterreißen
"He yanked off the bandage quickly."
rank and yank n.
Forced Ranking
"The company adopted a rank and yank system to improve productivity."
give a yank v.
einen Ruck geben · kräftig ziehen
"He decided to give a yank to the rope."
! give something a yank v.
kräftig ziehen · einen Ruck geben
"He gave the rope a yank and it came loose."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor yanked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 36 ms.
