Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ye know
Vertaling van "ye know" in Duits
And ye know that with all my power I have served your father.
Und ihr wißt, daß ich aus allen meinen Kräften eurem Vater gedient habe.
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
Was ihr wißt, das weiß ich auch; und bin nicht geringer denn ihr.
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Sehet zu, wachet und betet; denn ihr wisset nicht, wann es Zeit ist.
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Wer seinen Bruder haßt, der ist ein Totschläger; und ihr wisset, daß ein Totschläger hat nicht das ewige Leben bei ihm bleibend.
O ye blind, ye know not the gate.
Oh ihr Blinden, ihr kennt nicht das Tor.
Verily, ye know not the spirit's pride!
Wahrlich, ihr kennt des Geistes Stolz nicht!
They would not hear me speak: but if ye know
Sie hörten mich nicht an; doch wenn Ihr wißt,
Watch ye, therefore, for ye know not...
Hast du einen Lieblingsvers? - So wacht nun, denn ihr wisst nicht,
Verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation even as it came to pass, as ye know.
Wahrlich, als wir bei euch waren, haben wir euch vorher gesagt, dass wir durch die Trübsal gehen werden, selbst wenn sie erst passieren würde, wie ihr wisst.
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Und ihr wisset, daß er ist erschienen, auf daß er unsre Sünden wegnehme, und es ist keine Sünde in ihm.
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
rief diese und die anderen damit beschäftigten Arbeiter zusammen und sagte: Männer, ihr wisst, dass wir unseren Wohlstand diesem Gewerbe verdanken.
5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Vers 5 Und ihr wisst, dass er geoffenbart worden ist, damit er die Sünden wegnehme; und Sünde ist nicht in ihm.
6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
6 Und ihr wisset, was ihn noch aufhält, bis er offenbart werde zu seiner Zeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ye know in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 60 ms.
