Examples with "year-round programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With over three centuries of theatrical heritage and a year-round programme of performances and learning activities, our mission is to make and share dance that inspires us all.
Mit über drei Jahrhunderten Theatererbe und einem ganzjährigen Programm von Aufführungen und Lernaktivitäten ist es unsere Mission, Tanz zu schaffen und zu verbreiten, der uns alle inspiriert.
The year-round programme is for everyone: from families with children to professionals and from international delegations to family excursions or even complete school classes.
Im Jahresprogramm ist für jeden etwas dabei: von Familien mit Kindern bis zu Fachleuten und internationalen Delegationen, von Familienausflügen bis zum Besuch ganzer Schulklassen.
Visitors can enjoy a year-round programme of varied events covering culture, art and entertainment as well as a popular event location for over 400 external events per year.
Auf die Besucher warten das ganze Jahr über ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm aus Kultur, Kunst und Entertainment sowie beliebte Eventlocations für über 400 externe Veranstaltungen im Jahr.
An innovative interpretation of the region's architectural heritage, this purpose-built development's impressive theatres, galleries and performance venues stage a lively year-round programme of concerts, shows and exhibitions.
Die Anlage verkörpert eine innovative Interpretation des architektonischen Erbes der Region. In den beeindruckenden Theatern, Galerien und Kunstbühnen wird ganzjährig ein vielseitiges Programm mit Konzerten, Veranstaltungen und Ausstellungen geboten.
From January 1, 2019 the university will be celebrating with a year-round programme of events designed to bring to life the diversity of its scientific orientation throughout the city.
Ihr Jubiläumsjahr feiert die Hochschule mit einem ganzjährigen Veranstaltungsprogramm, das die Vielfalt der wissenschaftlichen Ausrichtung in der ganzen Stadt erlebbar machen soll.
The thirst for live music in Ireland is evident in the well-established festival scene with a varied year-round programme.
Die große Popularität von Live-Musik in Irland zeigt sich auch in der gesunden Festival-Szene, die das ganze Jahr über ein buntes Programm präsentiert.
It's the most popular attraction in the UK outside of London and offers a great, year-round programme of temporary exhibitions.
Dies ist die beliebteste Sehenswürdigkeit außerhalb von London und hier finden das ganze Jahr über verschiedene temporäre Ausstellungen statt.
Her teaching has expanded so much that for the last few years de Zonnetuin has offered a complete year-round programme.
So hat es angefangen und in den letzten Jahren hat de Zonnetuin (Sonnengarten) ein komplettes Jahres-Programm angeboten.
Check out their year-round programme of exhibitions, film, music, literature, and hang out in the lively Saramago Cafe for a bite to eat.
Werfen Sie einen Blick in das ganzjährige Programm mit Ausstellungen, Musik, Literatur, und machen Sie es sich im lebendigen Saramago Cafe bequem, um eine Kleinigkeit zu essen.
The Prince Valiant restaurant hosts a year-round programme of themed dinner shows and events for a memorable culinary experience.
Ein kulinarisches Erlebnis in mittelalterlichem Ambiente des Restaurants „Prinz Eisenherz" sind die abendlichen fantasievollen Dinnershows und Events rund um das Jahr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.