We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From that moment on, well-informed service technicians can plan to fix the issue (not yet a problem) while the elevator is not in use.
Ab diesem Moment können kundige Servicetechniker die Behebung des Fehlers (der noch kein Problem darstellt) planen, wenn der Aufzug nicht in Gebrauch ist.
The evaporative cooler was introduced in the USA before the perfecting of air conditioning, and was then abandoned to favor traditional air conditioning when the cost of energy was not yet a problem.
Der Verdunstungskühler wurde in den Vereinigten Staaten vor der klimatisierten Luft eingeführt und geriet dann, als es noch keine Probleme wegen der Energiekosten gab, zugunsten der herkömmlichen Klimaanlage wieder in Vergessenheit.
At this time in history there was no awareness of the negative effects on the environment of the use of fossil fuels and the greenhouse effect was not yet a problem for the Planet.
Zu dieser Zeit in der Geschichte gab es kein Bewusstsein für die negativen Auswirkungen der Nutzung fossiler Brennstoffe auf die Umwelt und der Treibhauseffekt war für den Planeten noch kein Problem.
No, Mom, it's not yet a problem, but it might be soon.
In most cases, the Cleanser for normal to dry skin is best suited to young skin types as there generally isn't yet a problem with an over production of sebum.
In der Regel passt der Reiniger für normale bis trockene Haut am besten zu junger Haut, oftmals besteht nämlich noch keine übermäßige Talgproduktion.
And then you have to do everything in order to prevent sinning during the night from Saturday to Sunday - for example against pinching a bit or having unchaste thoughts (in fact, at the age of eight the latter was not yet a problem).
Und dann muss man alles tun, dass man sich in der Nacht von Samstag auf Sonntag nicht versündigt - zum Beispiel weil man etwas nascht oder unzüchtige Gedanken hat (zweiteres war in der Tat mit acht Jahren noch kein Problem).
Since Street Fighter V is new, major imbalances in the game are not yet a problem.
Da Street Fighter V noch so neu ist, ist ein größeres Ungleichgewicht auf dem Spielfeld noch kein Problem.
Yet a problem is also presented by Mr Blair's support for Mr Bush in the USA.
Aber dann ist es natürlich auch ein Problem, dass Tony Blair Herrn Bush in den USA unterstützt.
I did this at the age when the desire for them to wander far on their own was not yet a problem.
Sie waren noch in dem Alter, dass ihr Wunsch, sich zu entfernen, noch nicht so groß war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.