Examples with "you run a.NET" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
917507 FIX: JIT compilation may take much longer when you run a.NET Framework 2.0 application on a 64-bit computer
917507 KORREKTUR: Die JIT-Kompilierung dauert ggf. wesentlich länger, wenn Sie eine.NET Framework 2.0-Anwendung auf einem 64-Bit-Computer ausführen (englisch)
FIX: The CPU usage increases significantly when you run a.NET Framework 2.0-based Multi-AppDomain application that uses objects whose finalizers start ThreadPool methods
KORREKTUR: Die CPU-Auslastung steigt erheblich, wenn Sie eine.NET Framework 2.0-basierte Multi-AppDomain-Anwendung ausführen, die Objekte verwendet, deren Finalizer "ThreadPool"-Methoden starten
The current version runs on a.NET solution (set up by a hired programmer).
Die aktuelle Version läuft in einer.NET Umgebung (von einem externen Programmierer entwickelt).
This EXE contains all functions necessary to run PowerShell through a.NET object. However, it can't be run without an installed version of PowerShell and the.NET framework.
Diese EXE enthält alle Funktionen um PowerShell durch ein.NET Objekt auszuführen, kann aber nicht ohne eine installierte Version von PowerShell und dem.NET Framework ausgeführt werden.
If you run out of sugar, use honey as a substitute.
Wenn dir der Zucker ausgeht, nimm Honig als Ersatz.
If you run the extra mile for customers, they usually stay incredibly loyal.
Wenn du für Kunden mehr tust als nötig, bleiben sie meist unglaublich treu.
Don't act like you run this show; we make decisions together here.
Tu nicht so, als hättest du hier das Sagen; wir entscheiden gemeinsam.
Could you run the figures by me slowly? I missed some details.
Kannst du die Zahlen langsam mit mir durchgehen? Ich habe einiges verpasst.
If you run out of coins, just call collect from the station.
Wenn dir das Kleingeld ausgeht, kannst du vom Bahnhof aus ein R-Gespräch führen.
The red cloak waits until you run out of toilet paper.
Der rote Mantel wartet, bis ihr kein Klopapier mehr habt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.