Examples with "you switch computers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will need this information if you switch computers or if your computer crashes to reinstall KeyBlaze. Open KeyBlaze
Sie benötigen diese Informationen, falls Sie den Computer wechseln oder falls Ihr Computer abstürzt und Sie Express Invoice neu installieren müssen.
However, you do need to backup the downloaded installer file in case you switch computers or need to re-install.
Sie sollten jedoch die heruntergeladene Installationsdatei sichern für den Fall, dass Sie später den Computer wechseln oder die Software neu installieren müssen.
Even if you switch computers, you won't have to re-register - just use your user email and password to identify yourself.
Selbst, wenn Du an einem anderen Computer sitzt, musst Du Dich nicht noch einmal registrieren - benutze einfach Deine Benutzer-Email-Adresse und das Passwort zum Login.
Even if you switch computers, you won't have to re-register - just use your registration ID to identify yourself.
Auch bei einem Computerwechsel brauchen Sie sich nicht neu registrieren zu lassen - Sie benötigen zu Ihrer Identifizierung nur Ihre Registrations-ID.
When you come to the site for the first time, we will invite you to create a Registration ID. Then, even if you switch computers, you will not have to register again - just use your Registration ID to identify yourself.
Wenn Sie diese Site zum ersten Mal besuchen, werden Sie aufgefordert, eine Registrierungskennung zu erstellen. Danach müssen Sie sich nicht nochmals registrieren, auch wenn Sie einen anderen Computer nutzen. Verwenden Sie einfach Ihre Registrierungskennung, um sich zu identifizieren.
Please keep in mind that if you switch computers or clear your browser cookies (some browsers do this automatically), you may encounter the technical difficulties screen again as you proceed on the web site.
Denken Sie daran, dass bei Computerwechsel oder beim Löschen Ihrer Browser-Cookies (einige Browser tun dies automatisch), erneut eine Fehlermeldung erscheinen kann, wenn Sie die Webseite besuchen.
This add-on for Firefox will help you to create collections of add-ons for your browser, which will allow you to take them with you whenever you switch computers or share them with other users.
Dieses Add-On für Firefox hilft Ihnen, Kollektionen von Add-Ons für Ihren Browser zu erstellen, mit denen Sie Ihren Computer wechseln oder sie auch mit anderen Usern teilen können.
You will need this information if you switch computers or if your computer crashes to reinstall Express Invoice.
Ihre Festplatte stürzt ab und Sie müssen Express Invoice neu installieren.
Andere resultaten
When you switch your computer back on, the device will exist sleep mode.
Wenn Sie Ihren Computer wieder einschalten, beendet das Gerät den Ruhemodus.
In addition to using the on-screen menus, you can switch computer channels with a simple keyboard sequence.
Zusätzlich zu den On-Screen-Menüs können Rechnerkanäle mit einer einfachen Tastaturfolge gewechselt werden.
As soon as you switch on your Mac computer, the first Window that appears to you is desktop.
Sobald Sie Ihren Mac einschalten, erscheint als erstes Fenster der Desktop.
You will need this file again if you switch the computer you are using.
Diese benötigen Sie erneut, wenn Sie Ihren Rechner wechseln.
Do not move the mouse when you switch between computers.
Bewegen Sie die Maus nicht, wenn Sie von einem Computer zu einem anderen umschalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.