Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your Mandrakelinux
Examples with "your Mandrakelinux" and their translation in Duits
Upgrade. This installation class allows you to update the packages currently installed on your Mandrakelinux system.
Aktualisieren: Mit dieser Variante können Sie eine existierende Mandrakelinux Version aktualisieren.
The first time you access your Mandrakelinux system, you will encounter the Mandrakefirsttime Wizard (Figure 5.1, "The Mandrakefirsttime Wizard").
Beim ersten Start in Ihr Mandrakelinux System werden Sie dem Mandrakefirsttime Wizard (Abbildung 5.1, „Der Mandrakefirsttime-Assistent") begegnen.
All these programs are free software and are available in your Mandrakelinux distribution.
Die komplette verwendete Software ist frei verfügbar und Bestandteil Ihrer Mandrakelinux Distribution.
The one we are interested in at the moment is obviously the one labeled linux, which will start your Mandrakelinux system.
Wir interessieren uns hier natürlich auf die Option linux, mit der Ihr Mandrakelinux-System gestartet wird.
If you know how to "log in and out", use KDE and know where your applications reside on your Mandrakelinux system, skip ahead to the next chapter.
Wenn Sie also schon wissen, wie Sie sich an- und abmelden, KDE benutzen können und eine Ahnung davon haben, wo Sie Ihre Programme in Ihrem Mandrakelinux-System finden, können Sie getrost zum nächsten Kapitel gehen.
When completed click on the Exit button: now you have a floppy boot disk to install your Mandrakelinux distribution.
Nun erstellt Ihr Rechner eine Startdiskette für Ihre Mandrakelinux-Distribution. Verlassen Sie anschließend das Programm über die Schaltfläche Exit.
Your Mandrakelinux package includes a one-month trial Mandrakeclub account, so you can evaluate the many available services and then later extend your account if you like their features (and we are sure you will!
Wenn Sie die Distribution käuflich erworben haben, können Sie ein Kennzeichen für eine einmonatige testweise Klubmitgliedschaft anlegen, um sich selbst ein Bild von den Angeboten zu machen. Sollten diese Ihnen gefallen (und wir sind überzeugt davon) dann können Sie die Mitgliedschaft verlängern...
Your Mandrakelinux package includes a trial Mandrakeclub account, so you can evaluate the many available services and then later extend your account if you like their features (and we are sure you will!).
Ihr Mandrakelinux-Paket beinhaltet eine Schnupper-Mitgliedschaft im Mandrakeclub, so dass Sie sich selbst ein Bild von den Angeboten machen und (sollten diese Ihnen gefallen) die Mitgliedschaft verlängern können.
When you reboot your computer after completing your Mandrakelinux installation, you will first see a menu containing three or more items called the bootloader menu.
Beim ersten Booten nach Ihrer Mandrakelinux-Installation sehen Sie ein Menü mit drei oder mehr Optionen vor sich: das „Bootmenü".
Andere resultaten
Click on Previous if you want to choose another partition for your new Mandrakelinux operating system installation.
Betätigen Sie , wenn Sie eine andere Partition für Ihr neues Mandrakelinux vorgesehen haben.
Erase entire disk. If you want to delete all data and all partitions present on your hard drive and replace them with your new Mandrakelinux system, choose this option.
Komplette Platte löschen: Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren, und sie durch Ihr neues Mandrakelinux System ersetzen wollen, wählen Sie diese Schaltfläche.
If you are the only user of your new Mandrakelinux system, and you are annoyed by having to type your login name and password every time you start a new session, there is a way to avoid this step: booting directly in your favorite desktop environment.
Falls Sie der einzige Anwender des Mandrakelinux Systems sind und daher nicht bei jeder neuen Sitzung Benutzerkennzeichen und Passwort eingeben wollen, werden Sie sich über eine Möglichkeit freuen, diesen Schritt auslassen zu können.
It is probably the largest collection of Mandrakelinux-related documentation on the web.
Sie ist vermutlich die größte Sammlung Mandrakelinux-spezifischer Dokumente im Internet.
Synoniemen voor your Mandrakelinux in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 9. Verstreken tijd: 150 ms.
