We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you don't have the required documents at the time of application, please provide your Transcript instead.
Falls diese Unterlagen zum Zeitpunkt der Bewerbung noch nicht vorliegen, dann reichen Sie stattdessen Ihr Transcript ein.
Once your teachers and lecturers have entered the grades and your Transcript of Records is complete, you can print it out.
Wenn Ihr Transcript of Records komplett ist, d.h. wenn alle Noten von den Dozenten eingetragen wurden, drucken Sie es aus.
As soon as we receive your transcript from your secondary school.
Sobald wir Ihr Zeugnis von Ihrer Mittelschule erhalten haben.
The ZPA will mail your transcript, per request.
Auf Antrag versendet das ZPA Ihr Zeugnis auch per Post.
Access your transcript from the benefits and exams dashboard.
Zugriff auf Ihr Transkript erhalten Sie über das Benefits and Exams Dashboard.
You can make your transcript anonymous with only a few clicks.
Mit wenigen Klicks können Sie Ihr Transkript anonymisieren.
This is possible as soon as you've got your Transcript of Records after finishing your stay abroad.
Dies ist möglich, sobald Sie nach Beendigung Ihres Auslandsaufenthaltes Ihr Transcript of Records erhalten haben.
Please stay in touch with us via e-mail until you have safely received your Transcript of Records.
Bleiben Sie per E-Mail mit uns in Kontakt bis Sie Ihr Transcript sicher erhalten haben.
At the end of the semester we will announce the arrival of your "Scheine" (exam results) on our website under News. We will then register your results in your Transcript of Records.
Zu Semesterende wird auf unserer Homepage unter Aktuelles die Ankunft Ihrer Scheine (Prüfungsergebnisse) bekannt gegeben und diese werden von uns in Ihr Transcript of Records eingetragen.
Print your Transcript of Records (if already possible).
Drucken Sie Ihr Transcript of Records (wenn möglich).
Yellow routing slip: The Examination Office is responsible for the final crediting and registration of the courses in your Transcript of Records.
Gelber Laufzettel: Das Prüfungsamt ist zuständig für die endgültige Anrechnung und Eintragung der Kurse in Ihr Transcript of Records.
Level A1 - B1: Count as additional credit points in your Transcript of Records.
A1-B1 Niveau: CreditPoints können als zusätzliche Wahlleistungen in Ihr Transcript of Records eingetragen werden.
For a preliminary check, we will need your Transcript of Records in German or English.
Für die Vorabauskunft benötigen wir Ihr Transcript of Records in deutscher oder englischer Sprache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.