Vertaling van "zero phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The zero phase current transformer is mainly used to test electrical lines.
The highest power that can be achieved with zero phase shift.
Absolutely flat summed amplitude response, zero phase difference
Regarding the process of densification of the campus, it will begin with a zero phase in which all vegetation of future gardens will be planted.
Der Verdichtungsprozess des Campus wird mit der Phase Null begonnen, in der die gesamte Vegetation der zukünftigen Gärten gepflanzt wird.
A distinctive feature of the first computers onelectric basis was the use in their systems of a lamp processor with a binary reaction code ("zero phase", which became analogues of the triherny functions "truth-lie"), which was a huge step forward.
Eine Besonderheit der ersten Computer anElektrische Basis war der Einsatz eines Lampenprozessors in ihren Systemen mit einem binären Reaktionscode ("Zero Phase", der analog zu den trihernen Funktionen "Wahrheitslüge" wurde), was einen großen Schritt vorwärts war.
Compressor as claimed in claim 1, characterized in that the two pistons are driven with a zero phase difference, so that rotation can take place equally well in one direction or in the opposite direction.
Kompressor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kolben mit einer Phasendifferenz Null angetrieben sind, sodass die Drehung gleich gut in der einen Richtung oder in der Gegenrichtung stattfinden kann.
An oscillator circuit as claimed in claim 5 wherein the control circuit (21) is operative to provide a control signal whose amplitude range provides loop phase shifts of opposite sense about zero phase shift.
Oszillatorschaltung nach Anspruch 5, in der die Steuerschaltung (21) betriebsfähig ist, um ein Steuersignal, dessen Amplitudenbereich Schleifenphasenverschiebungen von entgegengesetztem Sinn um Phasenverschiebung null herum liefert, bereitzustellen.
The method according to claim 1, wherein said modifying includes performing a logical operation between regions of said first diffractive diffuser pattern which present a zero phase shift and said second different diffractive diffuser pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Verändern ein Ausführen einer logischen Operation zwischen Bereichen des ersten diffraktiven Diffusormusters, die eine Null-Phasenverschiebung darstellen, und des zweiten, verschiedenen diffraktiven Diffusormusters einschließt.
A method according to claim 23, wherein the filtering characteristic of the bandpass filter includes at least one passband providing unity gain and zero phase delay at a center frequency of the passband.
Verfahren nach Anspruch 23, bei welchem die Filtercharakteristik des Bandpassfilters zumindest einen Durchlassbereich enthält, welcher einen Einheits-Verstärkungsfaktor und eine Null-Phasen-Verzögerung bei einer Mittenfrequenz des Durchlassbereichs bereitstellt.
The antenna of any of claims 13 to 15 wherein the conductive regions in said array or arrays of conductive regions (73, 84) are sized so that said high impedance surface has a zero phase shift for said radio frequency wave.
Antenne nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei die leitfähigen Bereiche in der genannten Anordnung bzw. in den genannten Anordnungen leitfähiger Bereiche (73, 84) so bemessen sind, dass die genannte Hochimpedanzoberfläche eine Phasenverschiebung von Null für die genannte Funkfrequenzwelle aufweist.
Ready to go: no zero phase
A system according to claim 13, characterized in that: for each multiplexer and corresponding demultiplexer, C is set to zero, and said synchronized transmit and receive frames (52,62;82,72) have a zero phase shift.
System gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß: bei jedem Multiplexer und zugehörigem Demultiplexer C gleich Null gesetzt wird und die besagten synchronisierten Sende- und Empfangsrahmen (52, 62; 82, 72) eine Nullphasenverschiebung aufweisen.
The three main speakers have an identical construction featuring integrated midrange drivers with flat membrane technology for the following advantages: zero phase shifting, reduced distortion, and no noise.
Die bündig im Gehäuse eingelassenen Mitteltöner in Flachmembran-Technologie haben entscheidende Vorteile: geringe Phasenverschiebungen, verringerte Verzerrungen, keine Schalltrichter. Die Features im Überblick