Examples with "'cloud computing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For instance, one of the newest trends is the emergence of the so-called 'cloud computing'.
Par exemple, l'une des dernières tendances est l'émergence de ce que l'on appelle « informatique en nuage ».
The pilot teams' cloud computing requirements have steered the design of the infrastructure, which is being used for many different applications, from drug discovery to civil engineering and civil protection.
Les besoins des équipes pilotes en matière de calcul en nuage ont déterminé la conception de l'infrastructure, utilisée pour diverses applications dont la découverte de médicaments, le génie civil et la protection civile.
'Cloud computing' is the storing, processing and use of data on remotely located computers accessed over the internet.
L'informatique en nuage désigne le stockage, le traitement et l'utilisation via l'internet de données se trouvant sur des ordinateurs distants.
'Cloud computing' refers to the storage of data (such as text files, pictures and video) and software on remote computers, which users access over the internet on the device of their choice.
L'informatique en nuage désigne le stockage, sur des ordinateurs distants, de données (telles que des fichiers de texte, des images et des vidéos) et de logiciels, auxquels les utilisateurs accèdent par internet via l'appareil de leur choix.
'Cloud computing' refers to the storage of data (such as text files, pictures and video) and software on remote computers, which users access over the internet on the device of their choice.
L'«informatique en nuage» désigne le stockage sur des ordinateurs distants de données (telles que des fichiers de texte, des images et des vidéos) et de logiciels, auxquels les utilisateurs accèdent par internet en utilisant l'appareil de leur choix.
The term 'Cloud Computing' refers to the use of on demand programs and services online including the storing of information over the internet, and using applications not installed on host machines.
Le terme "Cloud Computing" se réfère à l'utilisation de programmes et services en ligne en ligne, y compris le stockage d'informations sur Internet, et l'utilisation d'applications non installées sur les machines hôtes.
Designed for exchanges between the FCEM member national associations in intranet and with other associations in extranet, the data are available in 'cloud computing' 24u/24u since 2003.
Conçu pour les échanges entre les associations membres FCEM en intranet et les autres associations non affiliées en extranet, les données sont disponibles en 'cloud computing' 24h/24h et ce depuis 2003.
"'Cloud computing' in simplified terms can be understood as the storing, processing and use of data on remotely located computers [the precise location of which is not known] accessed over the internet."
"L'informatique en nuage peut se résumer au stockage, au traitement et à l'utilisation de données contenues dans des ordinateurs distants [sans en connaitre précisément la localisation] et auxquelles on accède par Internet".
In the first quarter of 2017, the balance of the position in Cisco Systems was sold due to the company's weak growth and uncertainties over its capacity to dominate the 'cloud computing' servers market.
Au 1er trimestre 2017, le solde de la position dans Cisco Systems a été vendu en raison de la faible croissance de l'entreprise et des incertitudes concernant sa capacité à s'imposer sur le marché des serveurs utilisés pour le 'cloud computing'.
The European Commission is seeking views from citizens, businesses, public administrations and other interested parties on how to fully benefit from 'cloud computing'.
La Commission européenne souhaite recueillir l'avis des citoyens, des entreprises, des autorités publiques et des autres parties intéressées sur la meilleure manière de tirer parti de l'informatique en nuage, ou «cloud computing».
The European Commission is seeking views from citizens, businesses, public administrations and other interested parties on how to fully benefit from 'cloud computing'.
La Commission européenne souhaite recueillir l'avis des citoyens, des entreprises, des autorités publiques et des autres parties intéressées sur la meilleure manière de tirer parti de l'informatique en nuage, ou «cloud computing».
'Cloud computing has gained significant attention by public authorities and policy makers due to their size and scope of services,' says project manager Agustín González-Quel.
«L'informatique en nuage a suscité l'intérêt des autorités publiques et des décideurs politiques en raison de son ampleur et de l'étendue des services», déclare Agustin González-Quel, directeur du projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.