Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
1.x..1
Vertaling van "1.x..1" in Frans
1.x..1
Problem of wording concerning sub-section 1.x..1
Problème rédactionnel concernant la sous-section 1.x..1
Proposal: Delete 1.x..1; prepare a questionnaire.
Proposition : supprimer 1.x..1; élaborer un questionnaire.
In order to keep the numbering in parallel with the United Nations Model Regulations, the text of the introduction to Table 1.X. and the last sentence of 1.X..1 were put together in paragraph 1.10.3.1, with some changes.
Pour garder le parallélisme de numérotation avec le Règlement type de l'ONU, le texte figurant en introduction du tableau 1.X. et la dernière phrase du 1.X..1 ont été regroupés sous le paragraphe 1.10.3.1, avec quelques modifications.
Identification of the problems - 1.x..1 indicates that the security training is part of the more general training of chapter 1.3.
Le paragraphe 1.x..1 laisse entendre que la formation en matière de sûreté fait partie de la formation plus générale visée au chapitre 1.3.
Proposal: 1.x..1, read
Proposition : 1.x..1 devrait recevoir la teneur suivante
Re 1.x..1 Since this provision only refers in any case to "implementing national security provisions", it seems superfluous in its present form.
Etant donné que cette disposition ne se réfère de toute façon que dans le "cadre de l'application de prescriptions nationales", elle semble superflue sous cette forme.
or have to be interpreted in a more general way. Belgium is of the opinion that the first interpretation is the correct one, and that this precision is to be introduced in the text of 1.x..1.
La Belgique est d'avis que la première de ces interprétations est la bonne, et que cette précision devrait être ajoutée au texte du paragraphe 1.x..1.
Andere resultaten
Subsections 1.x..3 and 1.x..4 therefore duplicate 1.3.1 and 1.3.3.
Les sous-sections 1.x..3 et 1.x..4, en conséquence, sont donc redondantes par rapport aux paragraphes 1.3.1 et 1.3.3.
The deletion of 1.x..3 was also proposed.
Il a en outre été proposé de supprimer le 1.x..3.
The whole text is put in brackets with the exception of the sub section 1.x..3 as amended
L'ensemble du texte, à l'exception de la sous-section 1.x..3 telle qu'amendée est placé entre crochets.
"- the introduction and implementation of the security plan indicated in 1.x..2."
«- l'adoption et l'application du plan de sûreté tel qu'il est mentionné dans la section 1.x..2».
SWI 1xx..1 describes the detailed actions to be followed to accredit an entity to deliver the program activity
l'IP 1xx..1 décrit les mesures détaillées à suivre pour accréditer une entité afin qu'elle puisse mettre en œuvre le programme
8.1.2.1 Add the following: "photographic identification in accordance with 1.x..4.
8.1.2.1 Ajouter le texte suivant: "identification comportant une photographie en accord avec 1.x..4.".
Synoniemen voor 1.x..1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
