Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
13In
Vertaling van "13In" in Frans
13Dans
13En
13In a context of deep economic crisis, in many respects the 1980s constituted a pivotal decade.
13Dans un contexte de crise économique profonde, les années 1980 constituent, à plus d'un titre, une décennie charnière.
13In the 1880s, in a time of economic and industrial upheaval, crime and criminality were well endowed as reflections of the uncertainties and fears of a society on the move.
13Dans les années 1880, contexte de bouleversement économique et industriel, le crime, la criminalité sont les terrains privilégiés pour refléter les inquiétudes, les peurs d'une société en mouvement.
13In terms of the educational practices and the functioning of families, these stereotypes or gender standards share strong appreciation of independence in boys.
13En ce qui concerne les pratiques éducatives et le fonctionnement des familles, ces stéréotypes ou normes de genre ont en commun une appréciation forte de l'indépendance chez les garçons.
13In contrast, the evolution of the regulation on diffuse pollution sources in watersheds for drinking water intakes draws up new frameworks and raises new issues in cooperation.
13En revanche, l'évolution de la réglementation concernant les pollutions diffuses dite des Aires d'Alimentation de Captages dessine des cadres et des enjeux de coopération inédits.
13In the few days following the death of her workmate, the slum women told Sumitai that they could protect her if she joined a local right-wing political party.
13Dans les jours qui suivirent la mort de sa partenaire de travail, les femmes du bidonville expliquèrent à Sumitai qu'elles pouvaient la protéger si elle s'inscrivait à un parti politique local de droite.
13In NutraSweet, the Tribunal concluded that delineating a "class or species of business" is equivalent to defining a relevant product market.
13Dans NutraSweet, le Tribunal a conclu que le fait de délimiter une « catégorie ou espèce d'entreprises » équivaut à définir le marché de produits pertinent.
13In the above kind of relationship the most important NGO parties (namely INGOs and Chinese groups in exile) must stay out of China while working on China.
13Dans le type de relation présenté plus haut, les principaux interlocuteurs des ONG (OING et groupes chinois en exil) doivent rester hors de Chine.
13In March 2007, the Ontario Region of Service Canada decided to conduct appointment processes for PM-02 and PM-03 positions in accordance with the Human Resources Plan (HR Plan).
13En mars 2007, le bureau régional de l'Ontario de Service Canada a décidé de mener des processus de nomination visant la dotation de postes PM-02 et PM-03, conformément au plan des ressources humaines.
13In January 2007, Mr. Fradette received an acting appointment as National Director of Printing Services.
13En janvier 2007, M. Fradette a été nommé Directeur national par intérim des Services d'impression.
13In the first and third shots sound and image are synchronized.
13In thoughts from the visions of the night,
Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée,
13In this first part of the volume, in addition to introducing the author, we have put together his entire bibliography.
2 Dans cette première partie du volume, nous avons rassemblé, outre une présentation de l'auteur, sa bibliographie complète.
13In any case, acts of humour depend for their ultimate effects and interpretations on the particular media contracts and means that bring them into play.
12Quoiqu'il en soit, les actes humoristiques dépendront, pour leurs effets et interprétations finales, des contrats médiatiques particuliers et des dispositifs qui les mettent en scène.
Synoniemen voor 13In in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 36. Verstreken tijd: 60 ms.
