Examples with "26-week program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Could you speak to the benefits of the 26-week program and how flexibility that would help somebody like me could be built into the system?
Pourriez-vous nous parler des avantages du programme de 26 semaines et de la façon dont la souplesse qui aiderait quelqu'un comme moi pourrait être intégrée au système?
Each year, the business supports 60 people, especially immigrant and unemployed women and single mothers, and facilitates their social and professional integration during a 26-week program.
Cette entreprise accompagne 60 personnes annuellement, surtout des femmes immigrantes, monoparentales et sans emploi, et facilite du même coup leur intégration sociale et professionnelle, au terme d'un parcours de 26 semaines.
Andere resultaten
You will then begin an extensive 26-week training program at Depot, the RCMP Training Academy in Regina, Saskatchewan.
Vous suivez alors une formation intensive de 26 semaines à la Division Dépôt, l'École de la GRC à Regina, en Saskatchewan.
Issue official written notification of the funding decision within 26 weeks of the program's application deadline dates of April 1, 2011, and September 30, 2011.
Un avis écrit officiel sur la décision de financement doit être émis dans un délai de 26 semaines suivant les dates limites du programme pour soumettre une demande, soit le 1er avril 2011 et le 30 septembre 2011.
In 2010-2011, the "La Rive" project is being carried out in partnership with Intégration Jeunesse du Québec, which provides 66 hours of employment and social reintegration workshops to the participants during 19 of the 26 weeks of the program.
En 2010-2011, le projet La Rive s'effectue en partenariat avec Intégration Jeunesse du Québec, qui propose 66 heures d'ateliers de formation à l'emploi et de retour aux études avec les jeunes pendant 19 des 26 semaines du programme.
The program is multi-pronged and spread over 26 weeks.
Le programme se décline en plusieurs volets et s'étale sur 26 semaines.
Our program lasts 26 weeks per year.
Nous avons 26 semaines à notre programme.
I would say that the average program at a Canadian career college is about 26 weeks.
Je dirais que, en moyenne, un programme dans un collège canadien d'enseignement professionnel dure environ 26 semaines.
Through the EI program, eligible workers can take 26 weeks of compassionate care leave.
Selon le régime de l'assurance-emploi, les travailleurs admissibles peuvent prendre 26 semaines de congé de compassion.
In fact, the Conservative government pledged to extend the compassionate care leave program from six weeks to 26 weeks.
En fait, le gouvernement fédéral s'est engagé à faire passer le congé de soignant de 6 à 26 semaines.
You do not need to apply for a CAQ if your French immersion program lasts 26 weeks or less.
Vous n'avez pas à demander le CAQ si votre programme d'immersion française dure moins de 26 semaines.
The benefits will be taken within a 26-week period once a doctor attests to the medical condition of the family member, and approximately 6,900 claimants per year would stand to benefit from the generous program we've introduced.
Les prestations seront versées pendant une période de 26 semaines une fois qu'un médecin aura attesté la condition du malade, et près de 6900 demandeurs par année pourront bénéficier de ce programme généreux que nous avons mis sur pied.
Approximately 3,400 students participate in this program every year over the 26 weeks it runs from September to May.
Chaque année, de septembre à mai, près de 3400 jeunes Canadiens participent à ce programme, qui dure 26 semaines au total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.