A minimum drop-off charge is applied for all shipments under five pounds.
Des frais de livraison minimum sont appliqués pour tous les envois de moins de cinq livres.
A minimum physical distance is required between the audience and the concert stage.
Une séparation physique minimale est imposée entre les spectateurs et la scène du concert.
A minimum threshold of signatures is required for the petition to be considered.
Un seuil minimum de signatures est nécessaire pour que la pétition soit étudiée.
A minimum sum insured must provide cover for very severe cases.
Un montant de garantie minimum doit couvrir les cas les plus graves.
A minimum standard of hygiene must be maintained in all of the restaurant's kitchens.
On doit respecter un niveau minimum d'hygiène dans toutes les cuisines du restaurant.
A minimum order quantity applies for each type of packaging.
Pour chaque type d'emballage, une quantité minimum est à respecter.
A minimum purchase on an annual basis is required for this service.
Un achat minimum à base annuelle est associé à ce package de service.
A minimum requirement is necessary to effectively integrate into the group.
Un minimum de pré-requis est donc nécessaire pour s'intégrer efficacement au groupe.
A minimum spacing between the boundaries of objects can be specified.
Un espacement minimum entre les frontières des objets peut être spécifié.
A minimum wage system has been introduced throughout the country.
Un salaire minimum a été introduit dans l'ensemble du pays.
A minimum is established, and many factors are taken into consideration.
Un minimum est établi, et beaucoup de facteurs sont pris en compte.
A minimum security prison often maintains a more relaxed atmosphere compared to others.
Une prison à sécurité minimale offre souvent une ambiance plus détendue comparée aux autres.
A minimum prison sentence would be imposed in the event of a conviction.
Une peine minimale de prison s'imposait en cas de déclaration de culpabilité.