Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A..2.1.2
Vertaling van "A..2.1.2" in Frans
A..2.1.2
Using the values determined for the standard deviations (related to each cast), it shall be assessed whether the assessment procedures for internal supervision (see A..2.1.2) can be used.
A partir des valeurs d'écart type déterminées (par coulée), on vérifie si les programmes d'essais pour le contrôle interne à l'usine peuvent être utilisés (voir A..2.1.2).
A..2.1.2. An exhaust mass flow meter based on the averaging Pitot or equivalent principle
A..2.1.2 Un débitmètre pour mesurer la masse des gaz d'échappement reposant sur un tube de Pitot donnant une valeur moyenne, ou un principe équivalent
The demonstration of OBD in-use performance shall be organised and conducted by the manufacturer, in close cooperation with the approval authority. A..2.1.2.
A..2.1.1 La démonstration de l'efficacité en service du système OBD doit être organisée et conduite par le constructeur, en coopération étroite avec l'autorité d'homologation.
A..2.1.2. Installation The analyser shall be installed either directly in the exhaust pipe (in-situ) or within an analyser cabinet using extractive sampling in accordance with the instrument manufacturers instructions.
L'analyseur doit être installé soit directement dans le tuyau d'échappement (in situ), soit dans un réceptacle d'analyseur utilisant le prélèvement extractif conformément aux instructions du fabricant de l'instrument.
A..2.1.2 Evaluation of the test results
A..2.2 Évaluation des résultats d'essai
However, any system meeting the performance specifications in paragraphs A..2.1.2. and A..2.1.3. is acceptable.
Toutefois, il est possible d'utiliser un autre système à condition qu'il satisfasse aux prescriptions en matière d'efficacité énoncées aux paragraphes A..2.1.2 et A..2.1.3.
Where test results are unsatisfactory according to A..2.1.2 (a) to (0 the producer shall immediately take the measures necessary to rectify the fault.
En cas de résultats insuffisants aux paragraphes A..2.1.3 a) à 0, le fabricant doit prendre immédiatement toutes les mesures nécessaires pour pallier les manques.
Andere resultaten
Footnote fn9 Directive on Delegation of Spending and Financial Authorities, sections A..2.1.4; A..2.1.5 and A..2.1.6
A..2.1.3. A Global Positioning System (hereinafter "GPS"); A..2.1.4.
A..2.1.3 Un système de positionnement satellitaire (ci-après «GPS»)
the total engine running hours. A..5.1.2.
Le nombre total d'heures de fonctionnement du moteur.
Step 4: Gaseous emissions mass flow calculation (paragraph A..2.1.1.)
Étape 4: Calcul du débit massique des émissions gazeuses (par.
A..2.1.5. A connection with the vehicle ECU).
A..2.1.5 Une connexion au module de gestion électronique (ECU) du véhicule.
malfunction of the monitoring system A..2.1.1.
Défaut de fonctionnement du système de surveillance
Synoniemen voor A..2.1.2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 7. Verstreken tijd: 98 ms.
