Vertaling van "A..2.1.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..2.1.1 Des analyseurs de gaz pour mesurer les concentrations des polluants gazeux réglementés dans les gaz d'échappement
A..2.1.1. Gas analysers to measure the concentrations of regulated gaseous pollutants in the exhaust gas
A..2.1.1 Essais en conditions stationnaires
où les termes sont comme définis en A..2.1.1.
Pour les contrôles internes, le producteur doit doubler les quantités soumises à essai fixées en A..2.1.1.
A..2.1.1 La démonstration de l'efficacité en service du système OBD doit être organisée et conduite par le constructeur, en coopération étroite avec l'autorité d'homologation.
The demonstration of OBD in-use performance shall be organised and conducted by the manufacturer, in close cooperation with the approval authority. A..2.1.2.
A..2.1.1 Comme spécifié au paragraphe 4.2.1.1 de la présente annexe, dans le cas de la surveillance de l'efficacité, aucune corrélation avec les émissions réelles n'est nécessaire.
As specified in paragraph 4.2.1.1. of this annex, in the case of performance monitoring no correlation to actual emissions is necessary.
Andere resultaten
Directive sur la délégation des pouvoirs de dépenser et des pouvoirs financiers, sections A..2.1.4; A..2.1.5 et A..2.1.6
Toutefois, il est possible d'utiliser un autre système à condition qu'il satisfasse aux prescriptions en matière d'efficacité énoncées aux paragraphes A..2.1.2 et A..2.1.3.
However, any system meeting the performance specifications in paragraphs A..2.1.2. and A..2.1.3. is acceptable.
A..2.1.4 Des capteurs pour mesurer la température et la pression ambiantes
Sensors to measure the ambient temperature and pressure
A..2.2.1 Effacement des informations de défaillance au moyen d'un analyseur
Erasing of failure information by means of a scan tool
C..2.1.1 Existe-t-il une procédure écrite pour la gestion des plaintes?
C..2.1.1 Is there a written complaints procedure?
A..2.1.2 Le paragraphe 5.2.4 du Règlement 101 s'entend comme suit
Paragraph 5.2.4. of Regulation 101 shall be understood as follows
A..2.5.1 Démarrage et stabilisation des instruments PEMS
A..2.5.1. Starting and stabilizing the PEMS instruments
