Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ABCPs
Geflecteerde vorm van ABCP
Vertaling van "ABCPs" in Frans
PCAA
papiers commerciaux
The ABCPs were sold to us without our knowledge and consent.
Le PCAA nous a été vendu sans que nous le sachions et sans notre consentement.
Number one, the non-bank ABCPs were sold without a prospectus, which is contrary to the provincial securities act.
Tout d'abord, le PCAA non bancaire a été vendu sans prospectus, ce qui est contraire à la loi provinciale relative aux valeurs mobilières.
None of the structures in place took care of ABCPs.
Aucune des structures en place ne couvrait les papiers commerciaux.
Does he really think that ABCPs would be something that a national securities regulator would have taken care of?
Est-ce qu'il pense vraiment qu'une autorité nationale de réglementation des valeurs mobilières aurait pu intervenir pour quelque chose comme les papiers commerciaux?
This provision is based on a certain number of assumptions concerning the fair value of ABCPs, including scenarios of estimated cash-flows and observable market rates adjusted for risk, net of restructuring costs.
Cette moins-value est fondée sur un certain nombre d'hypothèses concernant la juste valeur des PCAA, y compris des scénarios d'estimation des flux de trésorerie, ainsi que des taux observables sur le marché ajustés en fonction du risque, nets des frais de restructuration.
Because we know that there was the big financial crisis in 2008, and that it was brought about to a large extent by asset-backed commercial papers, ABCPs, and the whole question of securitization.
Parce qu'on sait qu'il y a eu la grosse crise financière en 2008, et qui a été amenée beaucoup par les papiers commerciaux adossés à des actifs, les PCAA et toute la question de la titrisation.
However, on July 27, 80% of our now-frozen savings were put into ABCPs without our knowledge or consent.
Toutefois, le 27 juillet, 80 p. 100 de notre épargne actuellement bloquée ont été investis dans du PCAA sans que nous n'en soyons informés et sans notre consentement.
We subsequently found out that money from our RRSP accounts had also been placed in ABCPs before July 26.
Nous avons par la suite découvert que les fonds de nos REER avaient également été placés dans du PCAA avant le 26 juillet.
The financial crisis is much deeper and extends beyond the issue of ABCPs, for example, in Canada.
La crise financière est beaucoup plus profonde et va au-delà de la question des PCAA, par exemple, au Canada.
The Corporation recorded a write-down of $8.8 million of its investments in non-bank sponsored asset-backed commercial papers (ABCPs), the equivalent of 15% of the cost of these securities as at December 31, 2007.
La Société a enregistré une provision de 8,8 millions $ à titre de moins-value des placements détenus dans des papiers commerciaux adossés à des actifs (PCAA), soit 15 % du coût de ces derniers au 31 décembre 2007.
We paid our financial adviser to invest these savings in secure products such as T-bills and we believe our investment adviser thought she was doing just that. However, at no time were CDOs or ABCPs discussed.
Nous avons payé notre conseiller financier pour investir ces économies dans des produits sûrs comme des bons du Trésor et nous sommes convaincus que c'était ce que notre conseillère en placements croyait faire. Toutefois, il n'a jamais été question de CDO ou de PCAA.
We had this absolutely Kafkaesque conversation with the people from the Dominion Bond Rating Service about how they were able to give the evaluations they did of non-bank ABCPs.
Nous avons eu une conversation absolument kafkaïesque avec les représentants de Dominion Bond Rating Service quand ils ont expliqué comment ils avaient pu évaluer comme ils l'ont fait les PCAA non bancaires.
eligible securitisations and asset-backed commercial paper (ABCPs)
titrisations et papier commerciaux adossés à des actifs (ABCP) éligibles
Synoniemen voor ABCPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.
