J'invite les gens intéressés par ce sujet à communiquer avec l'ACEF.
I invite those interested to contact the ACEF.
Ma rencontre avec l'ACEF m'a permis de voir comment je pouvais mieux m'organiser.
My meeting with the ACEF showed me how I could get better organized.
Comme je vous l'ai mentionné plus tôt, nous avons eu des rencontres avec nos différentes ACEF.
As I mentioned, we had meetings with our various ACEFs.
Les ACEF travaillent auprès des personnes à faible revenu.
The ACEFs work with low-income population.
L'ACEF organise une seconde conférence du consensus nationale pour faire face à l'hépatite virale.
CASL convenes a 2nd national consensus conference on the management of viral hepatitis.
L'ACEF est un organisme sans but lucratif qui cherche à éliminer la maladie du foie grâce à la recherche, l'éducation et la promotion.
CASL is a non-profit organization that seeks to eliminate liver disease through research, education and advocacy.
L'ACEF a demandé que les frais soient déterminés durant le processus d'adjudication.
ACEF requested that the costs be fixed in the adjudication process.
En dépit de difficultés organisationnelles, l'ACEF continue ses activités de mobilisation et de soutien aux populations.
Despite organizational difficulties, ACEF continues its mobilization and community support activities.
Nous représentons plusieurs associations coopératives d'économie familiale, ou ACEF, comme je vous le dis.
We represent a number of family economy cooperative associations, or ACEFs, as I mentioned.
L'ACEF a par ailleurs engagé une action environnementale, qui sera suivie de près jusqu'à sa complète résolution.
ACEF also filed an environmental lawsuit and is following up on the case to ensure its full resolution.
Lors de cette conférence, j'avais aussi invité une représentante de l'ACEF, un organisme qui s'occupe d'aider les gens qui ont des problèmes financiers.
During this talk, I also invited a representative from ACEF, an organization that helps people with financial troubles.
L'ACEF intervient sur tout ce qui touche le budget, le crédit, l'endettement et la consommation .
The ACEF is involved in everything that affects the budget, credit, debt and consumption .
Si vous habitez à l'extérieur de ce territoire, informez-vous auprès de l'ACEF de votre quartier ou de votre région.
If you live outside this sector, inform yourself from the ACEF of your neighborhood or region.
