The gathering is also an excellent opportunity to provide feedback and potential solutions-based approaches aimed at improving the First Nation Adapt Program.
Ce rassemblement est aussi une excellente opportunité de fournir vos commentaires et approches fondées sur les solutions qui tiennent à améliorer le programme d'adaptation au changement climatique des Premières Nations.
The aim of this event is to build and foster new relationships and rekindle existing relationships among the many First Nations and organizations involved in the First Nation Adapt Program.
L'objectif de cet événement est de bâtir et de créer de nouveaux liens et de raviver les liens existants entre les divers Premières Nations et organismes impliquées dans le programme d'adaptation au changement climatique des Premières Nations.
The objective of the ADAPT program is to turn 270 communities in 10 countries into a framework for controlled trials with a baseline of 45,000 adults and 100,000 youth aged 10-16 years.
L'objectif du programme ADAPT est d'établir un cadre de travail dans 270 collectivités de 10 pays pour procéder à des essais contrôlés dans une population de référence de 45000 adultes et de 100000 jeunes âgés de 10 à 16 ans.
We have people who come on a Thursday when all three areas are covered, as well as having our case manager who is a local RN who was given to us from the ADAPT program.
Des gens viennent le jeudi, jour où les médecins des trois spécialités reçoivent les y a aussi la gestionnaire de cas, une IA locale, qui nous vient du programme ADAPT.
First Nation communities on reserve, south of the 60th parallel, looking for funding for climate change adaption projects should consult the First Nation Adapt Program. Deadlines
Les collectivités des Premières Nations vivant dans les réserves, au sud du 60e parallèle, à la recherche de financement pour des projets d'adaptation aux changements climatiques devraient consulter le programme d'adaptation aux changements climatiques des Premières Nations.
Established as a co-operative in 1978, the Atelier des copains offers the ADAPT Program.
Fondé en tant que coopérative en 1978, l'Atelier des copains offre le programme ADAPF.
Many service providers recognize the need to adapt program delivery methods and are doing so with success.
It ensures that the information needed to understand and adapt program activities is available and streamlines record keeping for staff.
Il permet de veiller à la disponibilité de l'information requise pour comprendre et adapter les activités du programme, et il simplifie la tenue de dossiers pour le personnel.
Ability to assess abilities of trip participants and adapt program so that all trip members are able to have a safe experience
Aptitude à évaluer les capacités des participants à l'excursion et à adapter les programmes, de façon à ce que tous puissent vivre une expérience en toute sécurité
Individuals who have been assessed as eligible for long term care services and for whom it has been determined that this type of activity is appropriate can be referred to an ADAPT program.
Les individus qui ont été évalués comme admissibles aux services de soins de long durée et pour qui on a déterminé que ce type d'activité est approprié peuvent être référé au programme ADAPF.
Going forward, we can adapt program design to accommodate more aid, but doing so will only be helpful if higher aid does in fact arrive.
Nous pouvons intégrer une aide plus élevée dans la conception de nos programmes, mais ce ne sera utile que si une aide plus volumineuse est effectivement fournie.
Recipients were given the flexibility to adapt program delivery to community needsincluding different levels of control, flexibility, reporting requirements, and accountability.
Les bénéficiaires avaient le loisir d'adapter les programmes en fonction des besoins de la communauté, y compris les niveaux de contrôle, de souplesse, d'exigences en matière de rapports et d'obligations redditionnelles.
Review and adapt program authorities related to First Nations Child and Family Services so that child welfare programs and services are more comparable to provincial programs and services.
Revoir et adapter les autorisations de programme accordées aux Services à l'enfance et à la famille des Premières nations de manière à offrir des programmes et des services qui se comparent à ceux fournis par les provinces.