Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ADPRS
Vertaling van "ADPRS" in Frans
SDRP
The ADPRS funding needs are estimated at some US$11.1 billion, 41.4 per cent of which will be financed with domestic resources and 58.6 per cent with external resources, thanks to the support of development partners.
Les besoins en financement de la SDRP sont évalués à environ 11,1 milliards de dollars EU, qui seront financés à 41,4 pour cent par les ressources internes et 58,6 pour cent par les ressources extérieures, grâce au soutien des partenaires au développement.
ADPRS priorities: Strong, diversified, sustainable and job-creating growth and reduction of inequalities and strengthening of social security of vulnerable groups
Priorités SDRP : Recherche croissance forte, diversifiée, durable et créatrice d'emplois et réduction des inégalités et renforcement de la protection sociale des groupes vulnérables.
ADPRS priorities: Equitable access to basic social services and control of population growth
Priorités SDRP : Accès équitable aux services sociaux de base et maîtrise de la croissance démographique
The 2009-2013 country programme came into being in the context of the adoption of the Accelerated Development and Poverty Reduction Strategy 2008-2012 for the Niger (ADPRS).
Le programme de pays 2009-2013 a vu le jour dans le contexte de l'adoption de la Stratégie de développement accélérée et de réduction de la pauvreté 2008-2012 du Niger (SDRP).
The access to basic social services component will be designed to contribute to the second area of UNDAF cooperation, covering ADPRS strategic pillars 2, 3 and 4.
La composante accès aux services sociaux de base visera à contribuer à la mise en œuvre du deuxième domaine de coopération du PNUAD couvrant les axes stratégiques 2, 3 et 4 de la SDRP.
The main aim of the 2009-2013 country programme will be national capacity-building for ADPRS implementation with a view to achieving the MDGs within the framework of the comprehensive capacity-building programme for the Niger.
Le programme de pays 2009-2013 aura pour objectif principal de renforcer les capacités nationales pour la mise en œuvre de la SDRP en vue d'atteindre les OMD dans le cadre du programme global de renforcement des capacités du Niger.
The Niger and UNDP decided to pay special attention to the programme approach for an integrated response to the challenges of development and the cross-cutting dimension of capacity-building as a UNDP contribution to ADPRS implementation.
Le Niger et le PNUD ont décidé d'accorder une attention particulière à l'approche-programme pour une réponse intégrée aux défis de développement et à la dimension transversale du renforcement des capacités comme contribution du PNUD à la mise en œuvre de la SDRP.
In response to these challenges, the Government of the Niger adopted the 2008-2012 ADPRS on the basis of the MDGs.
En réponse à ces défis, le Gouvernement nigérien a adopté la SDRP 2008-2012 basée sur les OMD.
The Accelerated Development and Poverty Reduction Strategy (ADPRS) (20) provides the frame of reference for Niger's economic, financial and social policies for the period from 2008 to 2012.
La "Stratégie de développement accéléré et de réduction de la pauvreté" (SDRP) (20) fournit le cadre de référence de la politique économique, financière et sociale du Niger pour la période 2008-12.
Supported by development partners, the Accelerated Development and Poverty Reduction Strategy (ADPRS) (4) is pursuing the Millennium Development Goals set for 2015.
Appuyée par les partenaires au développement, la "Stratégie de Développement Accéléré et de Réduction de la Pauvreté" (SDRP) (4), vise les Objectifs de développement du millénaire (OMD) à l'horizon 2015.
The sustainable development and environment component will provide support for the implementation of ADPRS pillars 1 and 4, namely, the search for strong, diversified, sustainable and job-creating growth, and the reduction of inequalities and strengthening of social security of vulnerable groups.
La composante développement durable et environnement soutiendra la réalisation des axes 1 et 4 de la SDRP ayant respectivement pour objectifs la promotion d'une croissance forte, diversifiée, durable et créatrice d'emplois, et la réduction des inégalités et la protection sociale des groupes vulnérables.
The governance component, including crisis prevention and recovery, will contribute to the implementation of ADPRS pillars 6 and 7, namely, promotion of good governance and effective implementation of the strategy.
La composante gouvernance comprenant la prévention des crises et le relèvement soutiendra la réalisation des axes 6 et 7 de la SDRP qui ont pour objectifs la promotion d'une gouvernance de qualité et la mise en œuvre efficace de la SDRP.
1.1 National capacity evaluation and elaboration/ implementation of comprehensive capacity-building programme for ADPRS implementation
1.1 Évaluation des capacités nationales et élaboration/exécution programme global de renforcement des capacités pour mise en œuvre de la SDR
Synoniemen voor ADPRS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
