Evaluating the effectiveness of the AIS plan in achieving its goals.
Évaluer l'efficacité du plan canadien par rapport aux buts visés.
This led to a stratification of AIS patients into three distinct functional groups.
Ceci a conduit à une stratification des patients en trois groupes fonctionnels.
The impacts of AIS on ecosystems are often major and irreversible.
Les impacts de ces espèces sur les écosystèmes sont souvent majeurs et irréversibles.
A typical base AIS station is shown on the picture above.
Une station de base typique AIS est montré sur la photo ci-dessus.
This issue can occur because the far-end receives the AIS alarm.
Cette question peut se produire parce que l'éloigné reçoit l'alarme AIS.
Processing plants are considered to be an important vector of AIS.
Les usines de traitement sont considérées comme un important vecteur d'EAI.
Dispersal of established AIS can also be accelerated through processing activities.
Les activités de traitement peuvent également accélérer la dispersion des EAI établies.
There is convincing evidence that AIS is a precursor lesion.
Là convainc l'évidence que l'AIS est une lésion de précurseur.
We're approaching the area where the sailboat's AIS was disabled.
On approche de la zone où le GPS du bateau a été désactivé.
It should no longer be implemented in new AIS transponders.
Elle ne devrait plus être utilisée dans les nouveaux répéteurs SIA.
AIS is looking for volunteers to help host its annual international conference.
AIS est à la recherche de bénévoles pour accueillir sa conférence internationale annuelle.
The data provided by AIS can be visualised in various ways.
Les données fournies par l'AIS peuvent être visualisées de différentes façons.
Dual channel receivers - AIS vessel monitoring of class A and B transmissions.
Réception deux canaux - surveillance des émissions AIS classe A et B.